Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plan de acción para todo el sistema
United Nations
en
SWAP
,
system-wide action plan
fr
plan d'action à l'échelle du système (des Nations unies)
nl
SWAP
,
System Wide Action Plan
pt
Plano de Acção à Escala do Sistema
,
SWAP
planeamento de operação de um sistema
Electronics and electrical engineering
da
driftsplanlægning for et system
de
Netzführungsplanung
el
σχεδιασμός λειτουργίας ενός συστήματος
en
management forecast of a system
,
operational planning of a system
es
gestión previa de una red
fi
käyttösuunnitelma
,
sähkövoimajärjestelmän käyttösuunnitelma
fr
gestion prévisionnelle d'un réseau
it
gestione previsionale di una rete
nl
bedrijfsvoeringsplan van een systeem
sv
driftsprognos för elkraftsystem
planificação de um sistema de telecomunicações
Communications
da
planlægning af et telekommunikationssystem
de
Planung eines Telekommunikationssystems
el
μελέτη συστήματος τηλεπικοινωνιών
en
planning of a telecommunication system
es
planificación de un sistema de telecomunicación
fi
tietoliikennejärjestelmän suunnittelu
fr
étude d'un système de télécommunication
nl
planning voor een telecommunicatiesysteem
sv
planering av ett telekommunikationssystem
plasma preriscaldato mediante il sistema a iniezione
da
plasma,der er forvarmet ved injektion
de
durch Einschuß vorgeheiztes Plasma
en
plasma preheated by injection
fr
plasma préchauffé par injection
nl
door injectie voorverwarmd plasma
platina provida de sistema de aquecimento
da
objektbord til opvarming
de
Objekttisch mit Heizvorrichtung
el
θερμαινόμενη πλάκα
en
heating stage
es
platina con calentamiento
fr
platine chauffante
it
tavolino riscaldante
nl
voorwerptafeltje met verwarmingsinrichting
platina provida de sistema de refrigeração
da
objektbord til afkøling
de
Objekttisch mit Kuehlvorrichtung
el
ψυχόμενη πλάκα
en
freezing stage
es
platina con refrigeración
fr
platine réfrigérante
it
tavolino refrigerante
nl
voorwerptafeltje met afkoelingsinrichting
plazo máximo de respuesta del sistema de control
da
maksimal reaktionstid for sikkerhedskontrolsystemet
de
maximale Reaktionszeit des Überwachungssystems
el
μέγιστος χρόνος απόκρισης του συστήματος ελέγχου διασφαλίσεων
en
maximum response time of the safeguards system
fr
temps de réponse maximal du système de contrôle de sécurité
it
tempo massimo di reazione del sistema di controllo
nl
maximale reactietijd van het systeem voor de veiligheidscontrole
pt
tempo máximo de resposta do sistema de salvaguardas
sv
kontrollsystemets maximala reaktionstid
,
maximal reaktionstid för kontrollsystemet
plieno pramonės fizinio darbo darbuotojų sistema
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
institution,der administrerer ordningen for arbejdere i stålindustrien
de
System für die Arbeiter der Stahlindustrie
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους χειρώνακτες εργαζομένους της βιομηχανίας χάλυβα
en
scheme applicable to manual workers in the steel industry
es
régimen aplicable a los trabajadores manuales de la industria del acero
fr
régime applicable aux travailleurs manuels de l'industrie de l'acier
it
regime applicabile ai lavoratori manuali dell'industria dell'acciaio
nl
stelsel dat van toepassing is op de handarbeiders in de staalindustrie
pt
regime aplicável aos trabalhadores manuais da indústria do aço
pneumatinė maitinimo sistema
da
pneumatisk fødeledning
en
pneumatic supply line
fi
paineilman syöttöjohto
fr
conduite d’alimentation pneumatique
ga
líne soláthair neomatach
lt
pneumatinė maitinimo linija
,
lv
pneimatiskā barošanas maģistrāle
mt
linja ta' alimentazzjoni pnewmatika
pt
conduta de alimentação pneumática
ro
conductă de alimentare pneumatică
pneumatinė stabdžių sistema
Mechanical engineering
da
trykluftbremsesystem
en
compressed air brake system
,
compressed air braking system
fi
paineilmajarrujärjestelmä
fr
système de freinage pneumatique
ga
córas coscánaithe aerbhrú
lv
bremžu iekārta ar pneimatisko pārvadu
mt
sistema ta' bbrejkjar bl-arja kkompressata
pt
sistema de travagem pneumático
ro
sistem de frânare cu aer comprimat