Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pequeno sistema hidroelétrico
ENERGY
da
lille vandkraftværk
de
kleine Wasserkraftanlage
el
μικρό υδροηλεκτρικό σύστημα
en
small hydro power station
es
minicentral hidroeléctrica
fr
petite centrale hydro-électrique
it
piccola centrale idroelettrica
nl
kleine waterkrachtcentrale
pt
minicentral
,
percentagem de avarias nos sistema de transmissão
Electronics and electrical engineering
da
fejlrate for transmissions-systemer
de
Ausfallrate von Übertragungssystemen
el
ρυθμός ανωμαλιών συστημάτων μετάδοσης
en
rate of failure of transmission systems
es
porcentaje de averías en los sistemas de transmisión
fi
siirtojärjestelmien vikataajuus
fr
taux de défaillance des systèmes de transmission
nl
foutenpercentage van transmissiesystemen
sv
felfrekvens i överföringssystem
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
en
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
fr
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen
perfezionare lo sviluppo del sistema IVA
FINANCE
da
forbedre udbygningen af momsordningen
de
das MwSt.-System vervollstaendigen
en
to perfect the development of the VAT system
fr
mieux aménager le système de la TVA
nl
de ontwikkeling van het BTW-stelsel perfectioneren
perfil del sistema operativo invitado
enguest operating system profile
deGastbetriebssystem-Profil
frprofil de système d'exploitation invité
itprofilo del sistema operativo guest
periodinė sistema
Chemistry
de
Periodensystem
el
περιοδικό σύστημα
en
periodic system
fr
système périodique
pl
układ okresowy pierwiastków
periodiškai regeneruojama sistema
Land transport
bg
система с периодично регенериране
cs
periodicky se regenerující systém
da
periodisk regenerende system
de
periodisch arbeitendes Regenerationssystem
el
σύστημα περιοδικής αναγέννησης
en
periodically regenerating system
es
sistema de regeneración periódica
et
perioodiliselt regenereeruv süsteem
fi
jaksoittaisesti regeneroituva järjestelmä
fr
dispositif à régénération discontinue
it
sistema a rigenerazione periodica
lv
periodiski reģenerējama sistēma
mt
sistema b'riġenerazzjoni perjodika
nl
periodiek regenererend systeem
pl
układ okresowej regeneracji
pt
sistema de regeneração periódica
ro
filtru cu regenerare periodică
sk
periodicky regeneratívny systém
sl
sistem z redno regeneracijo
sv
periodiskt regenererande system
per sistema del deposito per il vuoto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pantordning
de
Pfandsystem
el
σύστημα επιστρεφόμενων συσκευασιών
en
deposit system
es
sistema de depósito
fi
panttijärjestelmä
fr
système de consigne
ga
córas taisce
nl
statiegeldsysteem
pt
sistema de depósito
pertinencia sistema/documentalista
Documentation
Information technology and data processing
da
systemrelevans
de
Systemrelevanz
el
απόκριση συνάφειας συστήματος
,
απόκριση συστημικής συνάφειας
en
system relevance response
es
relevancia del sistema medido por el documentalista
fi
aiherelevanssi
fr
pertinence du système mesurée par le documentaliste
,
pertinence système/documentaliste
it
rilevanza di un sistema misurata in termini di documentazione fornita
nl
systeemgebonden relevantie
pt
relevância do sistema avaliada pelo documentalista
sv
systemrelevans
Dostopnost