Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to lapse without value
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
it
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
tolerance value
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rückstandshöchstmenge
es
tolerencia residual máxima
fr
teneur en résidus tolérée
,
teneur résiduelle maximale
it
tenore massimo ammesso di residui
,
tolleranza di residui
to lose in value
dean Wert verlieren
frperdre de sa valeur
itperdere al valore
ruтерять стоимость
slizgubiti na vrednosti
hrizgubiti na vrijednosti
srизгубити на вредности
to maintain its value
deseinen Wert behalten
frconserver sa valeur
itconservare il proprio valore
ruсохранять свою стоимость
slohraniti svojo vrednost
hročuvati svoju vrijednost
srочувати своју вредност
to maintain its value
deseinen Wert behalten/ wertbeständig sein
frconserver sa valeur
itconservare il proprio valore
ruсохранять свою стоимость
slohraniti svojo vrednost
hročuvati svoju vrijednost
srочувати своју вредност
to pay the value of lost property
deden GegenWert für das verlorene Vermögen zahlen
frpayer la contre-valeur pour le patrimoine perdu
itpagare il controvalore per il patrimonio perduto
ruвозместить стоимость утраченного имущества
slplačati za/ nadomestiti izgubljeno premoženje
hrplatiti za/ nadoknaditi izgubljenu imovinu
srплатити за/ надокнадити изгубљену имовину
to question the value of sth.
deden Wert von etw. bestreiten
frcontester la valeur de qch.
itcontestare il valore di qco.
ruоспаривать стоимость чего-л.
slizpodbijati vrednost nečesa
hrosporiti vrijednost nečega
srоспорити вредност нечега
to raise sth. in value
deetw. im Wert erhöhen
frvaloriser qch.
itvalorizzare qco.
ruповышать стоимость чего-л.
slpovečati vrednost nečesa
hrpovećati vrijednost nečega
srповећати вредност нечега
Dostopnost