Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo zootécnico
bg
зоотехническа проверка
cs
zootechnická kontrola
da
zooteknisk kontrol
de
tierzüchterische Kontrolle
el
ζωοτεχνικός έλεγχος
en
zootechnical check
es
control zootécnico
et
zootehniline kontroll
fi
jalostustarkastus
fr
contrôle zootechnique
ga
seiceáil zóiteicniúil
hu
állattenyésztési ellenőrzés
it
controllo zootecnico
lt
zootechninis tikrinimas
mt
kontroll żootekniku
nl
zoötechnische controle
pl
kontrola zootechniczna
ro
control zootehnic
sk
zootechnická kontrola
sl
zootehniški pregled
sv
avelsteknisk kontroll
Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
Convenção em matéria de prevenção, controlo e repressão do abuso, tráfico e produção ilícita de estupefacientes, substâncias psicotrópicas e outros produtos químicos análogos
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e re...
Convenção Europeia sobre o Controlo da Aquisição e da Detenção de Armas de Fogo por Particulares
bg
Европейска конвенция за контрол върху придобиването и притежаването на огнестрелни оръжия от физически лица
cs
Evropská úmluva o kontrole nabývání a držení střelných zbraní jednotlivými osobami
da
europæisk konvention om kontrol med enkeltpersoners erhvervelse og besiddelse af skydevåben
de
Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την απόκτηση και την κατοχή πυροβόλων όπλων από ιδιώτες
en
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
es
Convenio europeo relativo al control sobre la adquisición y la tenencia de armas de fuego por particulares
et
Euroopa konventsioon üksikisikute poolt omandatavate ja vallatavate tulirelvade kontrolli kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus yksityishenkilöiden tuliaseiden hankkimista ja hallussapitoa koskevasta valvonnasta
fr
Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particul...
Convenção Internacional para o Controlo e Gestão das Águas de Lastro e Sedimentos dos Navios
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
da
international konvention for administration og kontrol af skibes ballastvand og sediment
de
Internationales Übereinkommen über die Kontrolle und das Management von Schiffsballastwasser und Sedimenten
el
Διεθνής Σύμβαση για τον Έλεγχο και τη Διαχείριση του ερματικού ύδατος των πλοίων
en
Ballast Water Convention
,
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
es
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
fi
alusten painolastivesien ja sedimenttien valvontaa ja käsittelyä koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale de 2004 pour le contrôle et la gestion des eaux de ballast et sédiments des navires
it
Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi
lt
Balastinių vandenų konvencija
,
Tarptautinė konvencija dėl laivuose naudojamų balastinių vandenų ir nuosėdų tvarky...
Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios
ENVIRONMENT
da
AFS-konventionen
,
antifouling-konventionen
,
international konvention om begrænsning af skadelige antifouling-systemer på skibe
de
AFS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Verbots- und Beschränkungsmaßnahmen für schädliche Bewuchsschutzsysteme von Schiffen
el
Διεθνής Σύμβαση για τον έλεγχο επιβλαβών συστημάτων υφαλοχρωματισμού των πλοίων, 2001
,
Σύμβαση AFS
en
AFS Convention
,
International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
es
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques
et
AFS-konventsioon
,
laevade kahjulike kattumisvastaste süsteemide kontrolli rahvusvaheline konventsioon
fi
AFS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus alusten haitallisten kiinnittymisenestojärjestelmien rajoittamisesta
fr
Convention AFS
,
convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
ga
Coinbhinsiún AFS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe a...
Convenção-Quadro para o Controlo do Tabaco
Health
bg
Рамкова конвенция за контрол на тютюна
cs
Rámcová úmluva Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku
,
Rámcová úmluva o kontrole tabáku
da
FCTC
,
WHO's tobakskonvention
,
rammekonvention om tobakskontrol
de
FCTC
,
Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs
,
Rahmenübereinkommen zur Eindämmung des Tabakkonsums
el
ΣΠΕΚ
,
Σύμβαση πλαίσιο για τον έλεγχο του καπνού
en
FCTC
,
Framework Convention on Tobacco Control
es
CMCT
,
Convenio Marco para el control del tabaco
fi
FCTC
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva Maailman terveysjärjestön (WHO) puitesopimus
,
tupakoinnin torjuntaa koskeva puitesopimus
fr
CCLAT
,
Convention-cadre pour la lutte antitabac
ga
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
hu
Dohányzás-ellenőrzési Keretegyezmény
,
Keretegyezmény a dohányzás visszaszorításáról
it
Convenzione quadro dell'Organizzazione mondiale della sanità - OMS - per la lotta al tabagismo
,
Convenzione quadro dell’OMS per la lotta al tabagismo
,
FCTC
lt
Tabako kontrolės pagrindų konvencija
lv
Pamatkonvencija par tab...
Convenção relativa ao controlo das pessoas aquando da passagem das fronteiras externas
Defence
LAW
da
konvention om personkontrol ved passage af de ydre grænser
de
Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Auâengrenzen
el
σύμβαση σχετικά με τον έλεγχο των προσώπων κατά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
en
Convention on controls on persons crossing external frontiers
es
Convenio relativo al control de las personas en el cruce de las fronteras exteriores
fr
convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
it
convenzione relativa al controllo delle persone all'attraversamento delle frontiere esterne
nl
overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen
Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos
Health
Employment
da
konvention om forebyggelse af og kontrol med sundhedsmæssige farer på arbejdspladsen forårsaget af kræftfremkaldende stoffer og midler
,
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft
de
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
el
ΔΣΕ 139: Για την πρόληψη και τον έλεγχο των επαγγελματικών κινδύνων που προκαλούνται από καρκινογόνους ουσίες και στοιχεία
en
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
,
Occupational Cancer Convention, 1974
es
Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos
,
Convenio sobre el cáncer profesional
fi
yleissopimus, joka koskee työnteon yhteydessä syöpää synnyttävistä aineista ja tekijöistä aiheutuvien vaarojen torjuntaa ja valvontaa
fr
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les subst...
Convenção sobre o Controlo e Marcação de Artefactos de Metais Preciosos
da
konvention om kontrol og stempling af varer af ædle metaller
de
Übereinkommen betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
en
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals
,
Hallmarking Convention
fi
yleissopimus jalometallituotteiden tarkastuksesta ja leimauksesta
fr
Convention sur le contrôle et le poinçonnement des ouvrages en métaux précieux
ga
Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair
it
Convenzione concernente il controllo e la punzonatura di lavori in metallo prezioso
lv
Konvencija par dārgmetālu izstrādājumu pārbaudi un zīmogošanu
nl
Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken
pl
Konwencja o kontroli i cechowaniu wyrobów z metali szlachetnych
Dostopnost