Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faire valoir/faire exécuter/ faire respecter/imposer/ appliquer
ento enforce
dedurchsetzen/erzwingen/vollziehen/Geltung verschaffen/ vollstrecken
itfar rispettare/far osservare/mettere in vigore/applicare/ costringere a/ imporre
ruпринудительно применять/исполнять/обеспечивать соблюдение законов
slprisilno uveljaviti/ prisiliti/uveljaviti/izvršiti/zagotoviti izvršitev
hrprinudno ostvariti/ provoditi/primijeniti/nametnuti/prisiliti/tražiti izvršenje
srпринудно остварити/применити/спровести/извршити/тражити извршење
faire valoir des causes légitimes d'excuses
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgründe geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους για την εξαίρεσή μου (από τη σύνθεση συμβουλίου)
en
to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds
it
fare valere cause legittime di astensione
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
faire valoir des causes légitimes d'excuses
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgründe geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους εξαιρέσεως
en
ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds, to
it
fare valere cause legittime di astensione
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
faire valoir des causes légitimes d'excuses
EUROPEAN UNION
da
gøre berettigede fritagelsesgrunde gældende
de
berechtigte Ablehnungsgruende geltend machen
el
προβάλλω νόμιμους λόγους εξαιρέσεως
en
to ask to be excused from serving, provided one has legitimate grounds
es
alegar causas justificadas
it
fare valere cause legittime di astensione
nl
geldige redenen tot verschoning aanvoeren
pt
invocar causas legítimas de escusa
sv
att begära att bli befriad från uppdraget under förutsättning att man har berättigade skäl
faire valoir des fonds
ento invest capital profitably
deKapital nutzbar/ Gewinn bringend anlegen
itfare fruttare il capitale
ruвкладывать выгодно
slugodno nalagati
hrunosno investirati kapital
srрентабилно инвестирати капитал
faire valoir des moyens de défense
LAW
Criminal law
United Nations
da
forsvare sig
el
προβάλλω υπερασπιστικούς ισχυρισμούς
en
to raise defences
fi
ajaa puolustusta
it
far valere mezzi di difesa
faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
occupier ownership
es
(en régimen de) propiedad
faire-valoir direct
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selveje
,
selvejerbrug
,
selvstændig drift
de
Landwirtschaft in Eigenbesitz
el
ιδιοκαλλιέργεια
en
owner occupancy
,
owner-cultivation
es
explotación en propiedad
it
conduzione diretta
nl
eigendomsexploitatie
pt
exploração pelo proprietário
,
exploração por conta própria
Dostopnost