Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordonner une mesure d'instruction
da
træffe bestemmelse om yderligere bevisoptagelse
de
eine Beweisaufnahme anordnen
el
διατάσσω τη διεξαγωγή αποδείξεων
en
order any measure of inquiry
es
ordenar la práctica de una diligencia de prueba
ga
aon bhearta fiosrúcháin a ordú
it
disporre un mezzo istruttorio
nl
een maatregel van instructie bevelen
pt
ordenar a prática de qualquer diligência de instrução
ordre de quitter le territoire faisant suite au non-respect d'une mesure d'éloignement
LAW
Migration
bg
заповед за извеждане
cs
N/A (IT > CZ)
da
afgørelse om udsendelse
de
N/A (IT>DE)
el
διαταγή απομάκρυνσης
en
N/A
es
orden de expulsión
,
orden de salida
et
korduv lahkumisettekirjutus
fi
N/A IT->FI
ga
Ordú leis an limistéar a fhágáil déanta i ndiaidh neamh-chomhlíonadh beart aistrithe
hu
kitoloncolási végzés
it
ordine di allontanamento
,
ordine di lasciare il territorio dello Stato
lt
išvežimas arba išvesdinimas iš šalies
lv
izbraukšanas rīkojuma neizpildes gadījumā pieņemts rīkojums atstāt valsti
mt
N/A (IT > MT)
nl
bevel tot verwijdering
pl
N/A
pt
ordem de afastamento
ro
N/A (IT > RO)
sl
odreditev odstranitve kot posledica kršitve ukrepa za prostovoljno vrnitev ali odstranitev oziroma zavrnitve vstopa in vrnitve
sv
N/A IT->SV
outillage de mesure de débattement
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausschlagmessgerät
,
ausschlagmessvorrichtung
en
deflection measuring tool
es
utillaje de medida de desplazamiento
fi
poikkeaman mittauslaite
ouvrage de mesure
ENVIRONMENT
da
målestation
de
Meßbauwerk
el
θάλαμος μέτρησης ροής λυμάτων
en
sewageflow measuring chamber
es
obras de medida
,
obras para la medida de caudales de aguas usadas
fi
jäteveden virtauksen mittauskammio
fr
ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées
it
stazione idrometrica
nl
meetstation
palpeur de mesure
Iron, steel and other metal industries
de
Messschneide
en
tracer arm
fr
palpeur
,
it
ago esplorante
panneau transverse de l'appareil de mesure
da
tværgående instrumentplatform
de
quer angeordnete Meßgeräteplattform
el
εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
en
transverse instrumentation platform
es
plataforma de instrumentación transversal
it
sezione trasversale degli strumenti di misura
nl
dwarsgeplaatst instrumentenpaneel
pt
plataforma transversal da aparelhagem
panneau transverse de l'appareil de mesure
da
tværgående instrumentplatform
de
quer angeordnete Meßgeräteplattform
el
εγκάρσια πλατφόρμα των οργάνων μέτρησης
en
transverse instrumentation platform
es
plataforma de instrumentación transversal
it
sezione trasversale degli strumenti di misura
nl
dwarsgeplaatst instrumentenpaneel
,
instrumentenbord
pt
plataforma transversal da aparelhagem
parallélepipède de mesure
Health
da
måleflade
,
retvinklet parallelepipedum
el
κουτί μέτρησης
,
παραλληλεπίπεδο μέτρησης
en
measurement box
es
paralelepípedo de medida
fi
suorakulmainen mittaussärmiö
it
parallelepipedo di inviluppo
nl
meetparallellepipedum
,
parallellepipedum
pt
paralelepípedo de medição
sv
mätyta
,
rätblock
paramètre de mesure d'une émission de particules
ENVIRONMENT
da
parameter ved emissionsmåling af partikler
de
Parameter für Emissionsmessungen von Partikeln
el
μετρούμενη παράμετρος εκπομπής σωματιδίων
en
measured particulate emission parameter
es
parámetro de medida de una emisión de partículas
fi
mitattu hiukkaspäästöparametri
it
parametro di misura dell'emissione di particelle
nl
parameter voor emissiemetingen van deeltjes
pt
parâmetro de medida de uma emissão de partículas