Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run a program, to
Information technology and data processing
es
ejecutar un programa
sale subject to payment of a royalty
FINANCE
da
salg,der er underlagt et vederlag
es
venta sujeta al derecho de participación
fr
vente soumise au droit
it
vendita soggetta a tale diritto
nl
verkoop waarop het recht van toepassing is
pt
venda sujeita ao direito
sample acoustically levitated to a high temperature
da
prøvers akustiske levitation
de
akustische Levitation von Proben bis zu einer hohen Temperatur
el
ακουστικώς μετεωρούμενο δείγμα έως τις υψηλές θερμοκρασίες
es
muestra en levitación acústica
fr
échantillon élevé acoustiquement à une haute température
it
campione fatto levitare con metodi acustici
nl
akoestisch geleviteerd monster
pt
amostra levitada acusticamente
scaling factor used to set the toughness of a capital charge
Financial institutions and credit
it
fattore di graduazione impiegato per stabilire il peso della copertura patrimoniale
second a motion/to
POLITICS
Humanities
en
support a proposal/to
fr
appuyer une proposition
,
soutenir une proposition
second phase of a programme of Community action (2004-2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
Social affairs
da
Daphne II
,
EF-handlingsprogrammet (2004-2008) om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne II-programmet)
el
ΔΑΦΝΗ ΙΙ
,
δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης (2004-2008) σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου (πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II)
en
Daphne II
,
es
Programa Daphne II
,
Programa de acción comunitario (2004-2008) para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo
fi
Daphne II
,
Daphne II -ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva yhteisön toimintaohjelma
fr
programme Daphné II
,
seconde phase du programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents e...