Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato para gobernar los barcos
TRANSPORT
da
ror
,
skibsror
de
Steuerrudereinrichtung fuer Schiffe
el
συσκευή διακυβέρνησης πλοίων
en
rudder equipment for ships
fr
appareil de gouverne pour navire
it
apparecchio di governo per navi
nl
roer
pt
aparelho de navegação para navios
aparato para guadañar hierbas acuáticas
Mechanical engineering
da
mekanisk redskab til mejning af vandplanter
de
Vorrichtung zum Abschneiden von Wasserpflanzen
el
συσκευή για το κόψιμο των υδρόβιων φυτών
en
mechanical appliance for cutting water-weeds
fr
appareil à faucarder les herbes aquatiques
it
apparecchio per falciare le erbe acquatiche
nl
toestel voor het maaien van waterplanten
pt
aparelho para cortar ervas aquáticas
aparato para hacer gofres
Electronics and electrical engineering
da
vaffeljern
de
Waffeleisen
el
σίδερο για τηγανίτες
,
σίδερο ψησίματος γκόφρας
en
waffle iron
fr
fer à gaufres
,
gaufrier
it
ferro per cialde
nl
wafelijzer
pt
ferro para "graufres"
,
ferro para bolos
aparato para hacer lonchas de queso
da
ostehøvl
de
Kaesehobel
el
μηχανή κοπής φετών τυριού
,
πλάνη τυριού
en
cheese slicer
fr
rabot à fromage
it
raschia formaggio
nl
kaasschaaf
pt
corta-queijo
aparato para inyección
Building and public works
da
indsprøjtningsapparat
de
Einpressgerät
el
συσκευή έγχυσης
en
grouting apparatus
fr
appareil d'injection
it
apparecchio per iniezione
nl
injectietoestel
aparato para la aplicación de fumigantes del suelo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anordning til jordbundsdesinfektion
,
anordning til jorddesinfektion
de
Apparat fuer Bodendesinfektion
el
μηχάνημα εδαφικού υποκαπνισμού
en
applicator for soil fumigants
fr
appareil à fumigation
it
apparecchio per la fumigazione
nl
toestel voor grondontsmetting
pt
fumigador
sv
fumigeringsapparat
aparato para la cocción y la cristalización
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til kogning og krystallisering
de
Koch-und Vorkristallisationsapparat
,
Vakuumkocher
el
συσκευή ψησίματος και κρυστάλλωσης
,
συσκευή ψησίματος υπό κενό
en
vacuum boiling and crystallising pan
es
cocedor al vacío
fr
appareil pour la cuisson et la cristallisation
,
cuiseur sous vide
it
apparecchio per la cottura e la cristallizzazione
,
evaporatore a vuoto
nl
vacuumpan voor het koken en kristalliseren van diksap
pt
aparelho de cozedura e cristalização
,
cozedor de vácuo
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των αρμών των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
fr
appareil vérificateur des joints de rails
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie voor lasverbindingen
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
TRANSPORT
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
fr
appareil de vérification des joints de rails
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie
aparato para la concentración de los jugos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til inddampning
de
Apparat zum Eindicken des Zuchersaftes
,
Verdampfer
el
συσκευή συμπύκνωσης χυμών
en
juice concentration plant
fr
appareil pour la concentration des jus
it
apparecchio per la concentrazione del succo
nl
toestel voor het uitdampen van dunsap
,
verdamppan
pt
aparelho para concentração do suco
Dostopnost