the financial year against which the payment shall be charged

EUROPEAN UNION FINANCE
da det regnskabsår,under hvilket udgiften opføres
de Haushaltsjahr,unter dem die Ausgabe verbucht wird
el οικονομικό έτος καταλογισμού
es ejercicio al que se imputa una suma
fr exercice d'imputation
it esercizio di imputazione
nl het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt aangewezen , het begrotingsjaar waarop de uitgave wordt geboekt
pt exercício da imputação
sv det budgetår som betalningen skall belasta

the financial year against which the payment shall be charged

the payment falls due

de die Zahlung wird fällig

the payment of tideover allowances to workers

Social affairs
fr versements d'indemnités permettant à la main-d'oeuvre d'attendre d'être replacée
sv utbetalning av gottgörelse för att möjliggöra för arbetstagarna att avvakta ny anställning

time for payment

sl plačilni rok

time limit for fee payment

LAW
de Frist für die Zahlung der Gebühren , Frist zur Entrichtung der Gebühren
fr délai de paiement des taxes
nl termijn voor de betaling van taksen , termijn voor taksenbetaling

time-limit for payment of a debt

INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da opkrævning , tidspunkt for opkrævning
fr exigibilité d'une dette
ga tréimhse ama chun fiach a íoc
it esigibilità dell'obbligazione
nl opeisbaarheid van een bedrag

time of payment

sl rok plačila, zapadlost

time payment

sl plačevanje v obrokih

time payment

sl obročno plačevanje