Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección ocular en combinación con protección respiratoria
da
øjenværn i forbindelse med åndedrætsværn
de
Augen-und Atemschutz
el
μέσα προστασίας των ματιών σε συνδυασμό με μέσα προστασίας της αναπνοής
en
eye protection in combination with breathing protection
fr
protection oculaire associée à une protection respiratoire
it
protezione degli occhi combinata con la protezione respiratoria
nl
oogbescherming in combinatie met ademhalingsbescherming
pt
proteção ocular combinada com proteção respiratória
protección ocular individual
Health
da
øjenværn
de
Augenschutz
el
προσωπικά μέσα προστασίας των ματιών
fi
silmiensuojain
fr
moyen de protection des yeux
,
protection oculaire individuelle
it
mezzo di protezione degli occhi
nl
individuele oogbescherming
,
persoonlijke oogbescherming
sv
skyddsglasögon
protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes
Electrical and nuclear industries
da
strålebeskyttelse af eksterne arbejdstagere, der udsættes for risici for ioniserende stråling
de
Schutz externer Arbeitskräfte, die einer Gefährdung durch ionisierende Strahlungen beim Einsatz im Kontrollbereich ausgesetzt sind
el
προστασία στην πράξη των εξωτερικών εργαζομένων που εκτίθενται σε κίνδυνο από ιοντίζουσες ακτινοβολίες
en
operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
fr
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants
it
protezione operativa dei lavoratori esterni esposti al rischio di radiazioni ionizzanti
nl
praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
pt
proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
protección otorgada por una patente
de
Schutzumfang eines Patents
el
προστασία παρεχόμενη από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
protection afforded by patent
fr
protection attachée à la détention d'un brevet
it
tutela inerente al brevetto
nl
aan het bezit van een octrooi verbonden bescherming
pt
proteção concedida pela posse de uma patente
protección para máquinas
Iron, steel and other metal industries
da
sikkerhedsnet til maskiner
de
Schutzvorrichtung an Maschinen
el
προστατευτικό δικτυωτό μηχανής
en
safety guard for machinery
fr
garde-corps de machine
it
protezione e riparo per macchine
nl
beveiliging tegen machines
pt
defesa de máquina
protección parcial
de
Teilschutz
en
selective protection
fr
protection partielle
it
protezione parziale
protección parcial de riesgo de bonos soberanos
FINANCE
bg
държавни облигации с частична защита
,
държавни облигации с частично участие в риска
cs
částečná záruka za riziko spojené se státními dluhopisy
,
částečné zajištění proti riziku
da
delvis risikobeskyttelse
,
delvis risikodækning for statsobligationer
de
Teilabsicherung für Staatsanleihen
,
Teilausfallversicherung für Staatsschuldtitel
el
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο
,
μερική συμμετοχή στον κίνδυνο όσον αφορά τα κρατικά ομόλογα
en
partial risk protection
,
sovereign bond partial risk participation
,
sovereign partial risk participation
,
sovereign partial risk protection
es
garantía parcial de las emisiones de bonos soberanos
,
participación parcial de riesgo de bonos soberanos
,
et
osaline riskikaitse
,
riigivõlakirjade osaline riskiosalus
fi
valtion joukkovelkakirjalainojen osittainen riskinjako
,
valtion joukkovelkakirjalainojen rajoitettu riskinjako
fr
participation partielle au risque des obligations d'État
,
protection partielle du risque
ga
cosaint pháirteach ar riosca
it
partecipazione parziale al risc...
protección parental
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
parental care
fr
protection parentale
it
cure parentali
protección pasiva contra la corrosión
Electronics and electrical engineering
da
passiv beskyttelse mod korrosion
,
passiv korrosionbeskyttelse
de
passiver Korrosionsschutz
el
παθητική προστασία από τη διάβρωση
en
passive corrosion protection
fr
protection passive contre la corrosion
it
protezione passiva contro la corrosione
nl
passieve corrosiebescherming
pt
proteção passiva contra a corrosão
Dostopnost