Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aqueduto muito inclinado para o transporte de madeiras,flutuando
Building and public works
da
tømmerrende
de
Flossdurchlass
el
διώρυγα διάπλευσης ξυλείας
en
log chute
,
logway
es
paso de troncos
fi
uittokouru
fr
passe à bois flottants
it
passo di fluitazione
nl
doorlaatgoot voor hout
sv
flottningsränna
aquisição de espaços para escritórios
Building and public works
da
således kontorarealer
de
Erwerb weiterer Büroflächen
el
αγορά επιφανειών για γραφεία
en
acquisition of office areas
es
adquisición de superficies de oficinas
fr
acquisition de surfaces de bureaux
it
acquisizione di superfici da uffici
nl
in gebruik genomen kantoorruimte
aquisição de imóveis para habitação
FINANCE
INDUSTRY
da
erhvervelse af beboelsesejendomme
de
Erwerb von Wohngebäuden
el
κτήση οικημάτων
en
acquisition of dwellings
es
adquisición de viviendas
fr
acquisition de logements
it
acquisto di abitazioni
nl
verwerving van woningen
arado-aporcador para espárragos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aspargesmulder
,
aspargesplov
de
Spargeldammpflug
el
άροτρο για σπαράγγια
en
asparagus ridging plough
fi
parsan multausaura
fr
charrue-butteuse à asperges
it
aratro rincalzatore per asparagi
nl
aspergeploeg
,
aspergeruggeploeg
pt
charrua de regos para espargos
sv
sparrissängplog
arado con asiento para labor de primavera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køreplov til forårsarbejde
de
Sitzpflug für Frühjahrsarbeit
el
άροτρο με κάθισμα για ανοιξιάτικο όργωμα
en
riding plough for spring work
fi
istuttava kevätaura
fr
charrue à siège pour labour du printemps
it
aratro con sedile per lavorazioni primaverili
nl
ploeg met zitting voor voorjaarsbewerking
pt
charrua com assento para trabalhos de primavera
sv
plog för vårbruk
arado de discos para frutales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenplov til frugtplantage
de
Scheibenpflug für Obstgarten
el
δισκάροτρο για οπωρώνες
en
orchard disk plow
fr
charrue à disques pour vergers
it
aratro a dischi per frutteti
nl
boomgaardschijvenploeg
pt
charrua de discos para pomares
arado de discos para hacer camas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendbar tallerkenharve
de
Furchenzieher mit Scheibenschar
,
Scheibenfurchenzieher
el
δισκοφόρος αυλακωτήρας-σβάρνα
en
disc bedder
,
reversible disk harrow
es
aporcador-desaporcador de discos
,
fr
billonneuse-butteuse à disques
,
butteuse-débutteuse à disques
it
aratro rincalzatore-scalzatore a dischi
,
assolcatore-rincalzatore a dischi
,
erpice a dischi reversibili
nl
geulentrekker met aanaardploeglichamen
pt
derregador-amontoador de discos
arado para alzar rastrojos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skrælleplov
de
Schäl-Beetpflug
,
Schälpflug
el
άροτρο για ενταφιασμό της καλαμιάς
,
άροτρο για ενταφιασμό της καλαμιάς με υνία
en
breast plough
,
skim plough
,
stubble cleaner
,
stubble plough
,
stubble plow
,
till-plough
es
arado de cohecho
,
arado de rastrojo
,
arado rastrojero
fr
charrue déchaumeuse
,
déchaumeuse à socs
it
aratro interrastoppie
,
aratro rompistoppie
,
aratro stoppiatore
nl
stoppelploeg
pt
charrua de alqueivar
,
charrua-grade de aivequilhos
arado para cabeceras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpløjningsplov
,
grænsneplov
de
Grenz-Beetpflug
,
Grenzpflug
el
άροτρο με αντιστάθμιση
,
παρεκλίνον άροτρο
en
end-rig plough
,
headland plough
,
offset base plough
,
offset headland plough
es
arado desplazado
,
arado excéntrico
,
fr
charrue déportée
it
aratro a versoi laterali
,
aratro ad asse deviato
nl
verstelinrichting voor het afploegen
pt
charrua deslocada
,
charrua offset
arado para el enganche de tres puntos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trepunktsophængt plov
de
Pflug mit hydraulischer Aushebung
el
άροτρο με υδραυλική ανύψωση
,
άροτρο τριών σημείων
en
hydraulically controlled plough
,
plough for tractor hydraulics
,
three points hydraulic lift plough
es
arado accionado hidráulicamente
,
fr
charrue trois points
,
charrue à relevage hydraulique
it
aratro a sollevamento idraulico
nl
aanbouwploeg met driepuntsophanging en hydraulische hefinrichting
pt
charrua de levantamento hidráulico de três pontos