Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa a...
da
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om...
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zum/zur...
el
πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί...
en
proposal for a European Parliament and Council Directive on...
es
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a...
fr
proposition de directive du Parlement et du Conseil relative à...
it
proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al(la)...
nl
voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake...
proposta di direttiva relativa alle ostetriche
da
direktivforslag vedrørende jordemødre
de
Richtlinienvorschlag ueber Hebammen
en
proposal for directive concerning midwives
fr
proposition de directive relative aux sages-femmes
nl
voorstel voor een richtlijn betreffende vroedvrouwen
proposta-quadro relativa à água
ENVIRONMENT
da
rammeforslag vedrørende vand
de
Rahmenvorschlag Wasser
el
πρόταση-πλαίσιο για το νερό
en
framework proposal on water
es
propuesta marco sobre el agua
fr
proposition-cadre sur l'eau
it
proposta quadro sull'acqua
nl
kadervoorstel over water
proposta relativa al potenziamento del sistema di finanziamento della Comunità
FINANCE
da
forslag til udvidelse af Fællesskabets finansieringsordning
de
Vorschlag zur Entwicklung des Gemeinschaftlichen Finanzierungssystems
en
proposal on developing the Community's financing system
fr
proposition pour le développement du système de financement communautaire
nl
voorstel met betrekking tot de ontwikkeling van het financieringsstelsel van de Gemeenschap
propuesta relativa al reparto del beneficio neto disponible
FINANCE
de
beantragte Verteilung des verfügbaren Reingewinns
el
προσφερόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
,
προτεινόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
en
proposed distribution of disposable net profit
fr
proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible
ga
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
it
proposta di ripartizione dell'utile netto disponibile
pt
proposta de distribuição do resultados líquidos do exercício
prosperidade relativa
FINANCE
da
relativ velstand
de
relativer Wohlstand
el
σχετική ευημερία
en
relative prosperity
es
prosperidad relativa
fr
prospérité relative
it
prosperità relativa
nl
relatieve welvaart
prosperidade relativa
da
relativ velstand
fr
prospérité relative
nl
relatieve welvaart
Protocolli del 1978 relativi alla quarta proroga della convenzione sul commercio del grano e della convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1971
en
1978 Protocols for the fourth extension of the Wheat Trade Convention and Food Aid Convention constituting the International Wheat Agreement, 1971
fr
Protocoles de 1978 portant quatrième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire constituant l'Accord international sur le blé de 1971
nl
Protocollen van 1978 voor de vierde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen
Protocolli del 1983 per l'ulteriore proroga della convenzione sul commercio del grano del 1971 che, unitamente alla convenzione relativa all'aiuto alimentare del 1980, costituisce l'accordo internazionale del grano del 1971
el
Πρωτόκολλα του έτους 1983 για την περαιτέρω παράταση α) της Σύμβασης εμπορίας σίτου 1971 και β) της Σύμβασης επισιτιστικής βοήθειας 1980 που αποτελούν τη Διεθνή Συμφωνία σίτου 1971
en
1983 Protocols for the further extension of the Wheat Trade Convention, 1971 and the Food Aid Convention, 1980, constituting the International Wheat Agreement, 1971
fr
Protocoles de 1983 portant nouvelle prorogation de la Convention sur le commerce du blé de 1971 et de la Convention relative à l'aide alimentaire de 1980 constituant l'Accord international sur le blé de 1971
nl
Protocollen van 1983 voor de verdere verlenging van het Tarwehandelsverdrag, 1971, en het Voedselhulpverdrag, 1980, welke de Internationale Tarweovereenkomst, 1971 vormen
Protocolli recanti proroga/nuova proroga/terza proroga della convenzione sul commercio del grano e della convenzione relativa all'aiuto alimentare, che costituiscono l'accordo internazionale sul grano del 1971
fr
Protocoles portant prorogation/nouvelle prorogation/troisième prorogation de la Convention sur le commerce du blé et de la Convention relative à l'aide alimentaire, constituant l'Accord international sur le blé de 1971
nl
Protocollen ter verlenging/ter verdere verlenging/voor de derde verlenging van het Tarwehandelsverdrag en van het Voedselhulpverdrag, welke de Internationale Tarweovereenkomst 1971 vormen