Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à écrire à commande vocale
Information technology and data processing
de
akustisch gesteuerte Schreibmaschine
en
voice controlled typewriter
,
voice typewriter
es
máquina que escribe textos al dictado
it
macchina per scrivere vocale
machine d'établi à commande manuelle par levier
Mechanical engineering
da
maskine til værktøjsbrug som betjenes manuelt ved en vægtarm
de
Werkbankmaschine mit Handhebelbetaetigung
el
μηχανή χειροκίνητη με τη βοήθεια μοχλού
en
machine manually controlled by means of a lever
it
banco da lavoro a comando manuale mediante leva
nl
werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
pt
máquina de bancada de comando manual por manivela
machine d'oxycoupage à commande manuelle
Iron, steel and other metal industries
da
hånddrevet skæremaskine
de
handbetriebene Brennschneidmaschine
el
μηχανή κοπής με φλόγα οξυγόνου χειρισμού με το χέρι
,
μηχανή φλογοπής χειρισμού με το χέρι
en
hand driven cutting machine
es
máquina de oxicorte con mando manual
fi
käsikäyttöinen polttoleikkauskone
it
macchina d'ossitaglio con comando manuale
nl
met de hand bestuurde snijmachine
pt
máquina de oxicorte de comando manual
sv
handmanövrerad brännskärmaskin
,
handmanövrerad gasskärmaskin
machine-outil à commande numérique
Mechanical engineering
da
numerisk styret værktøjsmaskine
de
numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine
en
NC machine tool
,
numerically controlled machine tool
fr
machine-outil à CN
,
it
macchina utensile a comando numerico
nl
numeriek bestuurd gereedschapswerktuig
machine-outil à commande numérique
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
NC-maskine
,
NS-værktøjsmaskine
,
numerisk styret værktøjsmaskine
de
MOCN
,
numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine
el
μηχανή-εργαλείο με αριθμητικό έλεγχο
en
NC machine tool
,
NCMT
,
digital machine tool
,
numerically controlled machine tool
fr
MOCN
,
it
MUCN
,
macchina utensile a comando numerico
nl
GWNB
,
computergestuurde werktuigmachine
,
gereedschapswerktuig met numerieke besturing
pt
MFCN
,
máquina-ferramenta de controlo numérico
machine-outil à commande numérique
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
CNC-værktøjsmaskine
de
computergesteuerte Werkzeugmaschine
el
CNC-εργαλείο μηχανής
,
αριθμητικός ελεγκτής
en
CNC-machine tool
,
numerical controller
fi
numeerisesti ohjattu työkalu
fr
MOCN
,
it
macchina utensile a controllo numerico computerizzato
nl
CNC-machine
,
numeriek bestuurde machine
,
numerieke besturingskast uitgerust met een computer
sv
CNC-maskin
machines à commande numérique
Information technology and data processing
da
numerisk styret maskine
de
NC-Maschine
,
NC-gesteuerte Maschine
en
numeric controlled machines
es
máquinas de control numérico
fi
NC-kone
,
numeerisesti ohjattu kone
it
macchine a controllo numerico
nl
numeriek bestuurde machines
pt
máquinas de controlo numérico
sv
numeriskt styrd maskin
mâchoires à commande hydraulique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk drevet grentang
,
hydraulisk drevne tangkæber
,
hydraulisk klemme
de
hydraulisch angetriebene Astklammer
el
υδραυλικός σφιγκτήρας
en
hydraulic clamp
es
garra accionada hidráulicamente
it
ganascia a comando idraulico
nl
hydraulisch aangedreven vastknijper
pt
maxila de comando hidráulico
manche de commande de pas cyclique
Mechanical engineering
da
styrepind
de
Steuerknüppel
el
χειριστήριο κυκλικού βήματος
en
cyclic pitch control stick
es
palanca de mando de paso cíclico
fi
asento-ohjaussauva
it
barra di comando del passo ciclico
nl
stuurknuppel
pt
manche de controlo de passo cíclico
sv
bladvinkelstyrpinne
mandrin à commande pneumatique
Mechanical engineering
da
pneumatisk patron
de
Pressluftfutter
,
Pressluftspanner
,
umlaufender Pressluftspanner
el
πνευματικός δίσκος
en
air chuck
,
air-operated chuck
,
compressed air chuck
es
mandril neumático de sujeción
fi
paineilmaistukka
fr
mandrin pneumatique
,
it
mandrino pneumatico
nl
pneumatische klauwplaat
pt
bucha pneumática
sv
tryckluftsmanövrerad chuck