Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recueillir la déposition sous la foi du serment ou sous une autre forme également contraignante
LAW
da
foretage afhøring under ed eller i en anden tilsvarende bindende form
de
Vernehmung unter Eid oder in gleichermassen verbindlicher Form vornehmen
el
λαμβάνω την κατάθεση ένορκα ή υπό άλλον εξίσου δεσμευτικό τύπο
en
to take evidence on oath or in an equally binding form
es
tomar declaración bajo juramento o bajo otra forma igualmente vinculante
nl
de verklaring onder ede of in een andere even bindende vorm afnemen
recueils périodiques sous forme de revues de presse
el
περιοδικές συλλογές υπό την μορφήν επισκοπήσεων του τύπου
en
periodicals in the form of press summaries
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de rembours
Taxation
bg
режим активно усъвършенстване по системата с възстановяване
,
режим активно усъвършенстване с възстановяване
cs
režim aktivního zušlechťovacího styku v systému navracení
da
aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
,
procedure for aktiv forædling under tilbagebetalingsordningen
de
aktive Veredelung nach dem Verfahren der Zollrückvergütung
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
en
inward processing drawback procedure
,
inward processing procedure in the form of the drawback system
es
régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise tagasimakse protseduur
fi
sisäinen jalostus tullinpalautusjärjestelmä
,
sisäinen jalostusmenettely tullinpalautusjärjestelmää soveltaen
fr
régime du perfectionnement actif (système de rembours)
,
ga
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
hu
aktív feldolgozás vám-visszatérítési eljárás keretében
,
aktív feldolgozási vám-visszatérítési eljárás
it
regime di perfezionamento attivo, nella forma ...
réglette en forme de U
Electronics and electrical engineering
da
lysrende
de
U-förmige Leiste
en
channel section batten unit
it
traversa a forma di condotto adattabile
nl
montagerail
relation forme-structure
da
form-strukturrelation
de
Gestalt-Strukturrelation
el
μορφοϊστική συνάφεια
en
morpho-structural relation
es
relación morfoestructural
pt
relação forma-estrutura
relatore speciale sulle forme attuali di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza
United Nations
de
Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz
en
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
es
Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
fr
Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Rasizmu, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnych Przejawów Nietolerancji