Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulvérisateur traîné à prise de force
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
påhængsmotorsprøjte
de
gezogene Zopfwellenspritze
el
συρόμενος ψεκαστήρας με δυναμοδοτικό άξονα
en
P.t.o.driven trailer sprayer
es
pulverizador arrastrado para toma de fuerza
fi
hinattava ruisku
it
irroratrice trainata dalla presa di forza
nl
getrokken trekkerspuit
pt
pulverizador rebocado pela tomada de força
sv
bogserad motorspruta
questions de prise de contact
da
kontaktetablerende spørgsmål
de
Kontaktfragen
el
ερωτήσεις για την δημιουργία κλίματος επικοινωνίας
en
contact-establishing questions
es
preguntas de toma de contacto
pt
perguntas para estabelecer contacto
Raccordement par prise hermétique
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verbindung durch hermetischen Anschluss
en
Hermetically sealed connection
es
Union por conexión hermetica
fi
ilmatiivis liitäntä
sv
hermetiskt tätad anslutning
radiateur d'huile de prise d'air
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
oliekøler i luftindtag
de
Ölkühler im Lufteinlauf
,
Ölkühler im Lufteintritt
el
ψυγείο ελαίου στον αεραγωγό
en
air intake oil cooler
es
radiador de aceite en la toma de aire
fi
ilmanottoaukkoöljynjäähdytin
ga
fuaraitheoir ola san ionraon aeir
it
refigeratore d'olio nella presa d'aria
nl
luchtinlaatoliekoeler
pt
radiador de óleo da entrada de ar
sv
oljekylare i luftintag
ralenti de prise de terrain
TRANSPORT
da
indflyvningstomgangstilstand
de
Anflugleerlaufbetriebszustand
el
βραδεία λειτουργία κινητήρων σε προσέγγιση
en
approach idling conditions
es
condiciones de ralentí en aproximación
fi
lähestymisenaikainen tyhjäkäynnin asetus
fr
régime de ralenti en approche
ga
dálaí réchasta ascnaimh
,
dálaí réchasta ascnaimh
it
condizioni di minimo in avvicinamento
nl
nullasttoestand tijdens de nadering
pt
aproximação em marcha lenta
sv
flygtomgång
Rapport de la Commission de gestion du Conseil des États,du 10 novembre 1997,sur la mise en oeuvre des politiques fédérales:Collaboration entre la Confédération et les cantons et prise en compte des avis cantonaux lors des procédures de consultation.Avis du Conseil fédéral du 27 avril 1998
POLITICS
LAW
de
Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates vom 10.November 1997.Vollzug von Bundespolitiken:Zusammenarbeit von Bund und Kantonen und Berücksichtigung der kantonalen Stellungnahmen im Rahmen der Vernehmlassungsverfahren.Stellungnahme des Bundesrates vom 27.April 1998
it
Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati,del 10 novembre 1997:Attuazione delle politiche federali:Collaborazione tra Confederazione e Cantoni e presa in considerazione dei pareri cantonali nell'ambito delle procedure di consultazione
rapport de transformation de prise
Electronics and electrical engineering
da
omsætning
,
spændingsforhold
de
Anzapfungsübersetzung
el
λόγος τάσεων λήψης
en
tapping voltage ratio
es
relación de transformación de toma
fi
säätöasennon muuntosuhde
it
rapporto di trasformazione di presa
nl
aftakkingstransformatieverhouding
pt
razão de transformação de derivação
sv
omsättning för visst reglerläge
Dostopnost