Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resíduos de sinais no exterior da banda de base
Electronics and electrical engineering
da
rester af signaler uden for basisbåndet
de
Restsignale außerhalb des Basisbandes
el
παραμένοντα σήματα έξω από τη ζώνη βάσης
en
residues of signals outside the baseband
es
señales residuales fuera de la banda de base
fi
kantataajuuskaistan ulkopuoliset jäännössignaalit
fr
résidus de signaux à l'extérieur de la bande de base
nl
signaalresten buiten de basisband
sv
restsignaler utanför basbandet
ressource de base accessible utile
Electronics and electrical engineering
da
geotermisk ressource
,
teknisk indvindelig geotermisk varmemængde
,
udnyttelig geotermisk varmemængde
de
geothermische Ressource
,
technisch nutzbarer Energievorrat
el
γεωθερμικοí πóροι
en
geothermal resource
,
useful accessible resource base
es
recurso geotérmico
,
recursos geotérmicos aprovechables
fi
geoterminen varanto
fr
ressource géothermique
it
risorsa geotermica
nl
bruikbare toegankelijke voorkomens
pt
recurso geotérmico
sv
användbar geotermisk värmemängd
retard de propagation de la porte de base
Information technology and data processing
da
basal gate-transmissionsforsinkelse
de
Signallaufzeit des Grundgatters
el
βασικός χρόνος διαβάσεως πύλης
,
καθυστέρηση χρόνου διέλευσης της βασικής πύλης
en
basic gate propagation delay time
es
retardo por propagación en la puerta básica
fi
perusportin etenemisviive
fr
temps de propagation de la porte de base
it
ritardo di propagazione della porta di base
nl
voortplantingsvertragingstijd van de basispoort
pt
tempo de propagação por porta lógica elementar
,
tempo típico de propagação por porta lógica elementar
rete locale in banda base a token bus
Information technology and data processing
de
Trägerfrequenz-Token-Bus-Netzwerk
el
δίκτυο ζώνης φέρουσας με αρτηρία αδειοπλαισίου
en
carrier-band token-bus network
es
red de banda portadora con paso de testigo
fi
kantoaaltotaajuinen vuoroväyläverkko
fr
réseau bus à jeton à bande porteuse
,
réseau local à jeton sur bus à bande porteuse
nl
draaggolf-token-bus-netwerk
sv
bärfrekvenstokenbussnät
retour au menu de base
Information technology and data processing
da
retur til hovedmenu
de
Rückkehr ins Hauptmenü
el
επιστροφή στον κύριο κατάλογο επιλογών
en
return to the main menu
es
regreso al menú principal
fi
paluu päävalikkoon
fr
retour au menu initial
,
retour au menu principal
ga
ar ais go dtí an príomh-roghchlár
it
ritorno al menù principale
nl
terugkeer naar het hoofdmenu
pt
retorno ao menu principal
sv
återhopp till huvudmeny
revestimento a base de amianto e cimento
Mechanical engineering
Building and public works
da
eternit beklædning
de
Asbestzementverkleidung
el
επένδυση αμιάντου
en
asbestos cement lining
es
revestimiento a base de amianto y cemento
fi
asbestisementtihihna
fr
revêtement en amiante de ciment
it
rivestimento in amianto
nl
asbest-cement-bekleding
sv
beklädnad av asbestcement
revêtement de base étanche
ENVIRONMENT
da
bundmembran
de
Basisabdichtungssystem
en
bottom liner
fi
pohjaeristys
ricerca di base
da
grundforskning
de
Grundlagenforschung
,
Grundlagenstudien
el
βασική έρευνα
en
basic research
es
investigación básica
,
investigación fundamental
fi
perustutkimus
fr
recherche fondamentale
nl
fundamenteel onderzoek
pl
badania podstawowe
pt
investigação fundamental
sv
grundforskning
Ricerca di base nel settore delle tecnologie industriali in Europa
da
Brite
,
flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier (1985-1988)
el
BRITE
,
Βασική έρευνα βιομηχανικών τεχνολογιών για την Ευρώπη
,
Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών (1985-1988)
en
BRITE
,
Basic Research in Industrial Technologies in Europe
,
Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988)
es
BRITE
,
Investigación tecnológica básica y aplicación de las nuevas tecnologías
,
Programa plurianual de investigación y desarrollo comunitarios en los campos de la investigación tecnológica básica y las aplicaciones de nuevas tecnologías (1985-1988)
fi
BRITE
,
Euroopan talousyhteisön monivuotinen tutkimus- ja kehittämisohjelma tekniikan perustutki...
ripartizione di lavoro retribuito e non retribuito in base al sesso
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fordeling af lønnet og ulønnet arbejde mellem kønnene
de
geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
el
κατανομή κατά φύλο της αμειβόμενης και μη αμειβόμενης εργασίας
en
gender distribution of paid and unpaid work
es
distribución del trabajo remunerado y no remunerado en función del género
fi
palkallisen ja palkattoman työn jakautuminen sukupuolen mukaan
fr
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes
nl
verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
pt
distribuição por géneros do trabalho remunerado e não remunerado em função do género
sv
könsfördelning när det gäller avlönat och oavlönat arbete
Dostopnost