Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter Spannung setzen
en apply the voltage, energise, energize, get up voltage, making alive, to apply a voltage
unter Spannung stehend
en active, alive, current carrying, current-carrying, energised in live working, energised, energized, live, voltage carrying, voltage-carrying
unter Spannung stehende Leitung
en energised line, energized line, live wire
unter Spannung stehende Masse
Mechanical engineering
el
ηλεκτρικός αγωγός υπό τάση
en
exposed conductive part
es
masa eléctrica bajo tensión
fr
masse électrique sous tension
it
massa elettrica sotto tensione
pt
massa elétrica sob tensão
unter staatlicher Aufsicht und staatlicher Regelung
en
under governmental supervision and regulation
unter staatlicher Fürsorge stehender Minderjähriger
bg
поверено на държавна грижа дете
cs
dítě v péči státu
da
barn under statslig forsorg
,
barn under statsligt værgemål
de
Amtsmündel
,
Fürsorgezögling
,
el
ανήλικος υπό την επιτροπεία του κράτους
,
ανήλικος υπό την κηδεμονία του κράτους
en
ward of court
es
menor tutelado por el Estado
et
riigi eestkoste all olev alaealine
fi
valtion holhottavana ja huollettavana oleva lapsi
fr
pupille de l'Etat
ga
coimircí cúirte
hu
állami gondozott
it
minore sotto tutela del Tribunale dei minorenni
lt
valstybės globotinis
lv
N/A (LV)
mt
minuri taħt it-tutela tal-istat
,
tifel jew żagħżugħ taħt il-ħarsien tal-istat
nl
N/A BE
,
N/A NL
pl
dziecko pod opieką państwa
pt
menor protegido pelo Estado
ro
copil aflat în grija statului
,
copil instituționalizat
sk
dieťa v starostlivosti štátu
sl
mladoletnik v skrbništvu države
sv
N/A SE
Dostopnost