Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
superficial cold working
de
Oberflaechenverformung
fr
écrouissage superficiel
it
incrudimento superficiale
nl
oppervlakteverharding
surface working
Iron, steel and other metal industries
da
fladebearbejdning
de
Flächenbearbeitung
,
Glätten
el
επεξεργασία της επιφάνειας οπτικού γυαλιού
es
desbaste
,
talla
,
tallado
fi
pintatyöstö
fr
surfaçage
it
lucidare
nl
oppervlakbewerking
pt
trabalho de superfície
,
tratamento de superfície
sv
ytbehandling
surface working
Coal and mining industries
da
dagbrud
,
åben brud
de
Erzgewinnung im Tagebau
,
Tagebaubetrieb
en
openwork
,
fr
exploitation à ciel ouvert
,
exploitation à découvert
it
coltivazione a cielo aperto
nl
ontginning in dagbouw
,
ontginning in open groeve
,
winning in open lucht
Swiss working Group for Forest management Guided by Nature
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schweizerische Arbeitsgemeinschaft Naturgemässe Waldwirtschaft;ANW Schweiz
fr
Communauté suisse pour une gestion forestière naturelle;GFN Suisse
synchronous working
Information technology and data processing
da
synkron virkemåde
de
Synchronarbeit
,
Synchronbetrieb
el
σύγχρονη εργασία
,
σύγχρονη λειτουργία
es
funcionamiento síncrono
fi
synkroninen käsittely
,
synkroninen toiminta
,
tahdistettu käsittely
fr
fonctionnement synchrone
it
funzionamento sincrono
nl
synchroon werken
pt
funcionamento síncrono
sv
synkront arbetssätt
system of working
de
Abbaumethode
,
Abbauverfahren
en
mining method
,
winning method
,
working method
fr
mode d'abattage
,
méthode d'abattage
,
méthode d'exploitation
nl
afbouwmethode
,
ontginningsmethode
,
winningsmethode
table of shipboard working arrangements
Social affairs
da
oversigt over arbejdets tilrettelæggelse om bord
,
oversigt over arbejdstilrettelæggelsen om bord
fi
aluksen työaikajärjestelytaulukko
fr
tableau précisant l'organisation du travail à bord
it
tabella dell'organizzazione del lavoro a bordo
pl
wykaz godzin pracy dla poszczególnych stanowisk na statku