Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ko-awtur
United Nations
da
medforslagsstiller
de
Mitverfasser
el
από κοινού συντάκτης
en
co-author
es
coautor
fr
coauteur
hu
társszerző
it
coautore
lt
bendraautoris
lv
līdzautors
nl
medeopsteller
pl
współautor
ro
coautor
sk
spoluautor
sl
soavtor
sv
medförfattare
KO barrier
bg
бариера за дезактивиране на опция
,
„нок аут“ бариера
da
knock-out-barriere
de
Knock-out-Schwelle
el
σημείο ακύρωσης της συναλλαγής
,
όριο απενεργοποίησης
en
knock-out barrier
es
barrera desactivadora
fi
knock-out-taso
fr
barrière désactivante
ga
bacainn díscithe
hr
knock-out cijena
hu
kiütési árfolyam
pt
Barreira de knock-out
sk
bariéra knock-out
,
deaktivačná bariéra
sl
k.o. ovira
sv
knock-out barriär
Ko-Elution
Chemistry
bg
коелуиране
cs
koeluce
da
co-eluering
de
Co-Elution
,
el
συνέκλουση
en
co-elution
es
coelusión
et
koos elueerumine
fi
mukana eluoituminen
fr
co-élution
ga
comhionladh
hu
együttes elúció
,
koelúció
it
coeluizione
lt
koeliucija
lv
koelūcija
mt
koelużjoni
,
koelwizzjoni
nl
co-elutie
pl
koelucja
pt
coeluição
ro
coeluție
sk
koelúcia
sl
sočasna eluacija
sv
samtidig eluering
Ko-Entwicklung
LAW
Migration
bg
съвместно развитие
cs
společný rozvoj
da
fælles udvikling
,
samudvikling
de
Mitentwicklung
,
gemeinsame Entwicklung
el
συνδυασμένη ανάπτυξη
en
co-development
,
migrant remittance
es
codesarrollo
et
ühisareng
fi
yhteinen kehittäminen
fr
co-développement
,
codéveloppement
ga
comhfhorbairt
hu
társfejlesztés
it
cosviluppo
,
partecipazione allo sviluppo
lt
bendras vystymasis
lv
līdzattīstība
mt
kożvilupp
nl
inbreng van immigranten in het ontwikkelingsbeleid
pl
wzajemny rozwój
pt
co-desenvolvimento
ro
codezvoltare
sk
spoločný rozvoj
sl
sorazvoj
sv
gemensam utveckling
,
samutveckling
Ko-Investitionsfonds
FINANCE
bg
съвместен инвестицонен фонд
de
CIF
,
Co-Investmentfonds
,
el
επενδυτικό ταμείο ειδικού σκοπού
,
ταμείο κοινής επένδυσης
en
CIF
,
SPIV
,
co-investment fund
,
special purpose investment vehicle
es
fondo de coinversión
fi
yhteissijoitusrahasto
fr
fonds d'investissement spécialisé
,
fonds de co-investissement
ga
meán infheistíochta sainchuspóirí
it
fondo di coinvestimento
lt
bendrojo investavimo fondas
lv
kolektīvo ieguldījumu fonds
,
īpašam nolūkam dibināta ieguldījumu sabiedrība
mt
fond ta' koinvestiment
nl
gezamenlijke-beleggingsfonds
pt
fundo de coinvestimento
ro
fond de coinvestiții
sk
spoločný investičný fond
sl
sovlagateljski sklad
sv
saminvesteringsfond
Komiteja, kas izveidota, lai īstenotu un pielāgotu zinātnes un tehnikas attīstībai direktīvu attiecībā uz ūdeņu aizsardzību pret piesārņojumu, ko rada lauksaimnieciskas izcelsmes nitrāti
cs
Výbor pro přizpůsobování vědeckému a technickému pokroku a pro provádění směrnice o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů
da
Komitéen for Beskyttelse af Vand mod Forurening Forårsaget af Nitrater, der Stammer fra Landbruget
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με την προστασία των υδάτων από νιτρορύπανση γεωργικής προέλευσης
en
Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
,
Nitrates Committee
es
Comité de adaptación al progreso científico y técnico la aplicacion de la Directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la...
Konvencija, ar ko īsteno Šengenas Nolīgumu (1985. gada 14. jūnijs) starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdībām, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Konvencija, ar ko izveido Amerikas Tropisko tunzivju komisiju
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
,
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno trop...
Konvencija, ar ko nosaka dalībvalsti, kura ir atbildīga par patvēruma pieteikuma izskatīšanu, kas iesniegts kādā no Eiropas Kopienu dalībvalstīm
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
ko-oporność
bg
корезистентност
cs
korezistence
da
samtidig resistens
de
Koresistenz
el
συναντοχή
en
co-resistance
es
corresistencia
et
kaasresistentsus
fi
yhteisresistenssi
fr
corésistance
hr
korezistencija
it
co-resistenza
,
resistenza multipla
lt
bendras atsparumas
,
susietasis atsparumas
lv
līdzrezistence
mt
koreżistenza
nl
coresistentie
pt
co-resistência
ro
co-rezistență
sk
korezistencia
sl
soodpornost
sv
co-resistens
Dostopnost