Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carga de presión de accidente
da
uheldsbestemt trykbelastning
de
Störfalldruckbelastung
en
accident pressure load
it
Carico di pressione derivante dall'incidente
pt
carga de pressão acidental
,
esforço de pressão acidental
carga térmica en situación de accidente
ENERGY
da
uheldsmæssig varmebelastning
de
Waermebeanspruchung durch den Unfallzustand
,
Waermebelastung durch den Unfallzustand
el
θερμικό φορτίο σε κατάσταση ατυχήματος
en
accident condition heat load
,
accident condition heat stress
fr
charge calorifique en situation accidentelle
,
charge thermique en situation accidentelle
it
Carico termico in condizione di incidente
,
sollecitazione termica in condizione di incidente
pt
carga térmica numa situação de acidente
causa del accidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykkesårsag
de
Unfallursache
el
αιτία ατυχήματος
en
cause of an accident
fi
tapaturman syy
fr
cause d'accident
it
causa dell'infortunio
nl
oorzaak van het ongeval
pt
causa do acidente
sv
olycksorsak
causante de un accidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
person der forårsager en ulykke
,
skadevolder
de
Urheber eines Unfalls
el
υπαίτιος ατυχήματος
en
person responsible for an accident
fi
tapaturman aiheuttaja
,
tapaturman aiheuttanut henkilö
fr
auteur d'un accident
it
autore di un incidente
nl
veroorzaker van een ongeval
pt
autor do acidente
sv
person som vållat en olycka
circunstancias de un accidente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omstændigheder i forbindelse med en ulykke
de
Begleitumstände eines Unfalls
el
συνθήκες ατυχήματος
en
accompanying circumstances of an accident
,
attendant circumstances of an accident
fi
tapaturmaan liittyvät olosuhteet
fr
circonstances d'un accident
it
circostanze di un incidente
nl
omstandigheden van een ongeval
pt
circunstâncias de um acidente
sv
omständigheter vid en olycka
cláusula de mismo desastre o accidente
Insurance
da
katastrofeklausul
de
Nur-ein-Unfall-oder-Schadensfall-Klausel
en
one disaster or casualty clause
fr
clause désastre ou risque spécial unique
nl
één ramp-of één gebeurtenisclausule
pt
cláusula do acidente ou responsabilidade única
sv
one disaster or casualty clause
Código Europeo de Accidente
da
europæisk uheldskode
de
europäischer Unfallcode
el
ευρωπαϊκός κώδικας ατυχημάτων
en
EAC
,
European Accident Code
fr
Code européen d'accident
it
Codice di incidenti europeo
nl
Europese Ongevallen-Code
pt
Código Europeu de Acidentes
Comité ad hoc del Reglamento relativo a las condiciones de importación de productos agrarios originarios de países terceros como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electrical and nuclear industries
da
Ad hoc-Udvalget for Forordningen om Betingelser for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ad-hoc-Ausschuss für die Verordnung über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
en
Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
fr
Comité ad hoc du règlement relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
it
comitato ad hoc del regolamento relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari dai paesi terzi in seguito all'incidente intervenuto nella centrale nucleare di Cernobil
nl
Ad hoc Comité voor ...
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeisiä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksiä valvova komitea
fr
Comité pour le contrôle des conditions d'importation de produits agricoles origi...