Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biologisch afbreekbare oppervlakte-actieve stof
ENVIRONMENT
da
bionedbrydeligt overfladeaktivt stof
de
biologisch abbaubarer grenzflächenaktiver Stoff
,
biologisch abbaubarer oberflächenaktiver Stoff
,
biologisch abbaubarer spannungsaktiver Stoff
,
biologisch abbaubares Tensid
el
βιοααποικοδομήσιμη επιφανειοδραστική ουσία
en
biodegradable surface active agent
,
biodegradable surfactant
,
biodegradable tenside
es
agente de superficie biodegradable
fr
agent de surface biodégradable
it
agente tensioattivo biodegradabile
,
tensioattivo biodegradabile
biologische afbreekbaarheid van anionactieve oppervlakte-actieve stof
ENVIRONMENT
da
anionaktivt overfladeaktivt stofs bionedbrydelighed
de
biologische Abbaubarkeit anionischer grenzflächenaktiver Substanzen
el
βιοαποικοδομησιμότητα ανιοντικού επιφανειοδραστικού
en
biodegradability of anionic surfactants
es
biodegradabilidad de los agentes de superficie aniónicos
fr
biodégradabilité de l'agent de surface anionique
it
biodegrabilità dei tensioattivi anionici
bom met radio-actieve stof
da
beholder med radioaktiv ladning
de
Bombe fuer radioaktive Ladung
el
βόμβα με ραδιενεργό γόμωση
en
radio-active bomb
es
bomba de carga radiactiva
fr
bombe à charge radio-active
it
bomba a carica radioattiva
pt
bomba de carga radioativa
brochure actieve vakantie
da
brochure om aktive ferierejser
de
Broschüre zur Förderung des Aktivurlaubs
el
ενημερωτικό φυλλάδιο για διακοπές που συνδυάζονται με διάφορες δραστηριότητες
en
brochure to promote active holidays
es
folleto sobre las vacaciones activas
fr
brochure sur les vacances actives
it
opusculo sulle vacanze attive
nl
brochure aktieve vakanties
pt
brochura sobre as férias ativas
coëfficiënt van actieve gronddruk
da
aktiv jordtryksfaktor
de
Beiwert des aktiven Erddruckes
el
συντελεστής ενεργού πιέσεως εδάφους
en
coefficient of active earth pressure
fi
aktiivisen maanpaineen kerroin
fr
coefficient de poussée active des terres
it
coefficiente di spinta attiva del terreno
pt
coeficiente de pressão ativa das terras
sv
aktiv jordtrycksfaktor
combinatie van actieve stoffen
da
blanding af aktive stoffer
de
Wirkstoffkombination
en
combination of active substances
fr
association de substances actives
it
associazione di principi attivi
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
Electronics and electrical engineering
da
toppunktet på anodekurven svarer til den maximale strøm i aktiv tilstand
de
der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
el
η κορυφή της ανοδικής καμπύλης αντιστοιχεί στο μέγιστο ρεύμα στην ενεργό κατάσταση
en
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
es
el pico de la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
fi
suurin virta aktiivitilassa
fr
le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif
it
la cresta della curva anodica corrisponde alla corrente massima allo stato attivo
detectie van de snijhoogte door een radio-actieve zoekkop
Mechanical engineering
da
sporing af skæreplanet (= skåret) ved hjælp af en radioaktiv detektor
de
Erfassung des Schneidhorizonts durch radioaktive Suchkoepfe
en
level-of-cut detection by means of a radio-active detector head
fr
détection du niveau de coupe par tête chercheuse radioactive
it
determinazione del livello di taglio mediante testa radioattiva cercatrice
economisch actieve bevolking
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
den økonomisk aktive befolkning
de
Erwerbsbevölkerung
,
Erwerbspersonen
el
οικονομικά ενεργός πληθυσμός
en
economically active population
es
población activa
fi
työvoima
fr
population économiquement active
ga
pobal atá gníomhach ó thaobh an gheilleagair de
it
popolazione attiva
pt
população economicamente ativa
sv
förvärvsarbetande befolkning
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot
SOCIAL QUESTIONS
da
selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
de
eigene Rente für den nichtarbeitenden Ehegatten
el
προσωπική σύνταξη του ανενεργού συζύγου
en
separate pension granted to the non-active spouse
es
pensión propia concedida al cónyuge no activo
fr
pension personnelle accordée au conjoint inactif
it
pensione autonoma liquidata al coniuge non attivo
pt
pensão própria concedida ao cônjuge não ativo
Dostopnost