Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(Effektiviteten i) håndteringen af problematiske erhvervede fordringer
FINANCE
Financial institutions and credit
da
gældsomlægningsordninger
en
work-out system
fr
système de résolution des problèmes
ga
córas réitigh
pl
system asekuracyjny
pt
sistema de resolução de problemas
sl
razreševalni sistem
(forslag om) afvisning af behandlingen (af den pågældende sag) på grund af uantagelighed
EUROPEAN UNION
Humanities
da
afvisning af en sag som uantagelig
de
die Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
fr
refuser le débat pour cause d'irrecevabilité
it
(proporre)il rifinto della discussionne per motivi di irricevibilità
nl
het(betrokken)onderwerp niet ontvankelijk verklaren
(forsøg på)hindring af krig
POLITICS
ENVIRONMENT
da
oliespærring
,
reaktorindeslutning
,
standsningslinje
de
a)Einschließung
,
b)Eindämmung
el
συγκράτηση
en
containment
es
contención
fr
arrêt
,
confinement
,
endiguement
it
contenimento
nl
Expansiebestrijding
,
Inperking,containment
,
containment
pt
confinamento
,
contenção
sv
inneslutning
,
inneslutningsskal
,
reaktorinneslutning
(fuldstændig EØF-typegodkendelse af et køretøj)
de
(EWG-Gesamtfahrzeugbetriebserlaubnis)
el
(έγκριση τύπου ΕΟΚ ολοκλήρου οχήματος)
en
EEC whole vehicle type-approval
fr
réception CEE complète de véhicule
it
(omologazione CEE del veicolo completo)
nl
(EEG-goedkeuring van volledige voertuigen)
pt
homologação CEE do veículo completo
(funktionsbestemt) omnormering af stillinger
FINANCE
Budget
en
regrading of posts
fr
transformation (fonctionnelle) d'emplois
nl
omzetting van ambten
(funktionsbestemt) opnormering af stillinger
FINANCE
Budget
fr
revalorisation (fonctionnelle) d'emplois
(gloeikast) (gebruik hangt af van omvang)
Iron, steel and other metal industries
de
Gluehkiste
en
annealing box
fr
pot de cémentation
nl
cementeerkist
,
gloeikist
,
inzetkist
(hellere:) retablering af nedslidte industriområder
EUROPEAN UNION
da
genopretning af nedslidte industriarealer
de
Sanierung von Industriebrachen
el
αποκατάσταση υποβαθμισμένων βιομηχανικών ζωνών
en
regeneration of derelict industrial sites
es
rehabilitación de zonas industriales deterioradas
fr
réhabilitation de sites industriels dégradés
it
bonifica di aree industriali degradate
,
recupero di aree industriali degradate
nl
sanering van vervallen industrieterreinen
pt
reabilitação de parques industriais degradados
(Hvis eksponeringen er efterstillet,) men garantien ikke er, kan LGD for ikke efterstillede eksponeringer (anvendes for den dækkede del af eksponeringen.)
FINANCE
da
ikke-efterstillet, ufinansieret risikoafdækning
en
non-subordinated unfunded protection
ga
cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe
,
cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe
mt
protezzjoni mhux iffinanzjata u mhux subordinata
pl
niepodporządkowana ochrona nierzeczywista
pt
proteção pessoal não subordinada
sl
nepodrejeno osebno kreditno zavarovanje
(International)Konvention om færdselstavler og-signaler til regulering af vejfærdslen
POLITICS
TRANSPORT
de
(Internationales)Übereinkommen über Strassenverkehrszeichen
en
International Convention onf Road Signs and Signals
es
Convenio (internacional) relativo a la señalización de las carreteras
fr
Convention mondiale sur la signalisation routière
nl
(Internationaal)Verdrag inzake verkeerstekens
Dostopnost