Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agreement between third-country firms
de
Vereinbarung zwischen Unternehmen aus Drittländern
el
συμφωνία μεταξύ επιχειρήσεων τρίτων χωρών
es
acuerdo entre las empresas de países terceros
fr
entente entre entreprises de pays tiers
ga
comhaontú idir gnólachtaí tríú tíortha
it
accordo fra imprese di paesi terzi
nl
afspraak tussen ondernemingen uit derde landen
pt
acordo entre empresas de países terceiros
Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
Information and information processing
da
aftale mellem Ukraine og Den Europæiske Union om sikkerhedsprocedurer for udveksling af klassificerede oplysninger
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας σχετικά με διαδικασίες ασφάλειας για την ανταλλαγή διαβαθμισμένων πληροφοριών
es
Acuerdo entre Ucrania y la Unión Europea sobre procedimientos de seguridad para el intercambio de información clasificada
fi
Ukrainan ja Euroopan unionin välinen sopimus turvaluokiteltujen tietojen vaihtoon sovellettavista turvallisuusmenettelyistä
fr
accord entre l’Ukraine et l’Union européenne sur les procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées
ga
Comhaontú idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
it
Accordo tra l’Ucraina e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di inf...
agreement between undertakings
bg
споразумение между предприятия
cs
dohoda mezi podniky
da
aftale mellem virksomheder
de
Vereinbarung zwischen Unternehmen
el
συμφωνία μεταξύ επιχειρήσεων
es
acuerdo entre empresas
et
ettevõtjate kokkulepe
,
ettevõtjatevaheline kokkulepe
fi
yritysten välinen sopimus
fr
accord entre entreprises
ga
comhaontú idir gnóthais
hu
vállalkozások közötti megállapodás
it
accordo tra imprese
lt
įmonių susitarimas
mt
akkordju bejn l-impriżi
nl
overeenkomst tussen ondernemingen
pt
acordo entre empresas
sk
dohoda medzi podnikmi
sl
sporazum med podjetji
sv
avtal mellan företag
agreement circumvented by trans-shipment
TRADE
da
aftale omgå ved omladning
de
durch Umladung umgangenes Übereinkommen
el
συμφωνία που έχει καταστρατηγηθεί μέσω μεταφόρτωσης
es
eludir el acuerdo mediante reexpedición
fr
accord tourné par le jeu de la réexpédition
ga
comhaontú arna imchéimniú ag traiseoladh
it
accordo eluso mediante rispedizione
nl
door overlading ontdoken overeenkomst
pt
acordo objeto de evasão através de reexpedição
Agreement concerning an International Observer Scheme for Factory Ships Engaged in Pelagic Whaling in the Antarctic
es
Acuerdo relativo a un proyecto de inspección internacional para los barcos factoría dedicados a la pesca de ballenas pelágicas en el Antártico
it
Accordo concernente un programma internazionale di ispezione delle navi officina adibite alla caccia della balena nell'Antartico
nl
Overeenkomst inzake de internationale inspectie voor fabrieksschepen betrokken bij de walvisvangst in het Zuidpoolgebied
Agreement concerning cash-on-delivery items
de
Postnachnahmeabkommen
el
Eιδική Συμφωνία "περί ταχυδρομικών αντικειμένων επί αντικαταβολή αξιών προς είσπραξιν"
es
Acuerdo relativo a envíos contra reembolso
fr
Arrangement concernant les envois contre remboursement
ga
an Comhaontú maidir le míreanna atá le híoc ar sheachadadh
it
Accordo concernente gli invii incontro rimborso
nl
Overeenkomst betreffende de verrekenzendingen
pt
Acordo referente aos Objetos Contra Reembolso
Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations
da
overenskomst angående bemandede fyrskibe, som ikke befinder sig på deres normale plads
es
Acuerdo concerniente a los barcos faros tripulados que se hallan situados fuera de su puesto normal
fr
Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal
ga
Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
it
Accordo sulle navi faro con equipaggio che non si trovano nel loro posto abituale
nl
Overeenkomst nopens bemande lichtschepen buiten hun station
pt
Acordo sobre os Barcos-Luz Vigiados que se encontrem fora do seu Posto Habitual
sv
Överenskommelse ang. bemannade fyrskepp, som icke befinna sig på sina stationer (Lissabon 23.10.1930)
Agreement concerning Postal Money Orders
de
Postanweisungsabkommen
el
Ειδική Συμφωνία για ταχυδρομικές εντολές πληρωμής
fr
Arrangement concernant les mandats de poste
ga
Comhaontú maidir le hOrduithe Airgid Poist
it
Accordo relativo ai vaglia postali (1989)
nl
Verdrag betreffende de postwissels (1989)
pt
Acordo referente aos Vales Postais
Agreement concerning Postal Parcels
da
overenskomsten angående postpakker
de
Postpaketabkommen
el
Ειδική Συμφωνία "περί ταχυδρομικών δεμάτων"
es
Acuerdo relativo a encomiendas postales
fr
Arrangement concernant les colis postaux
ga
Comhaontú maidir le Beartáin Phoist
it
Accordo concernente i colli postali (1984)
pt
Acordo referente às Encomendas Postais
sv
avtalet angående postpaket
agreement concerning social security for Rhine boatmen
LAW
Insurance
da
overenskomst om social sikring for flodskippere i Rhinfart
de
Abkommen über die soziale Sicherheit der Rheinschiffer
,
Vertrag über die Sozialversicherung der Rheinschiffer
el
συμφωνία περί της κοινωνικής ασφαλίσεως των λεμβούχων του Ρήνου
es
acuerdo relativo a la seguridad social de los bateleros del Rin
,
acuerdo relativo a la seguridad social de los navegantes del Rin
fr
accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
it
accordo concernente la sicurezza sociale dei battellieri del Reno
nl
verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden
pt
acordo relativo à segurança social dos barqueiros do Reno
Dostopnost