Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel avec assistance
Information technology and data processing
da
operatørassisteret opkald
,
telefonistekspederet opkald
de
handvermittelte Verbindung
en
assistance call
es
llamada asistida
fi
käsivälitteinen kutsu
,
käsivälitteinen puhelu
it
chiamata con operatore
nl
oproep voor hulptelefoniste
sv
telefonistbetjänat anrop
appel avec avis de taxation
Information technology and data processing
da
varsling af opkald fra mønttelefon
el
κλήση προς γνωστοποίηση
en
notify call
es
llamada con notificación
fi
veloitusilmoituspuhelu
fr
appel avec notification de taxation
it
chiamata a tempo con notifica
nl
notificatiegesprek
pt
chamada com notificação
sv
aviseringsanrop
appel avec demande d'indication de durée et taxation
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fi
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
fr
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
appel avec message vocal
Communications
da
tale-opkald
de
Stimme-Funkrufdienst
en
voice paging
es
radiobúsqueda vocal
,
servicio de radiobúsqueda vocal
fi
puheviestihaku
,
viestihaku
fr
radiomessagerie vocale
it
radioavviso con messaggio vocale
,
servizio di radioavviso vocale
nl
spraak-oproepdienst
pt
chamada verbal
sv
personsökning via talmeddelande
appel avec paiement contre vérification
da
automatisk modtager-betaler
de
Gebührenübernahme
el
αυτόματη χρέωση του καλουμένου
en
automatic reverse charging
es
cobro revertido automático
fr
appel en PCV
it
addebito automatico al chiamato
nl
automatische facturering van de opgeroepene
pt
cobrança automática no destinatário
appel avec transfert automatique de taxe
Communications
da
opkald med automatisk overførsel af takst
de
Anruf mit automatischer Gebührenübermittlung
el
κλήση με αυτόματη μεταφορά χρέωσης
en
automatic transferred charge call
es
transferencia automática de la tasa de comunicación
it
chiamata con trasferimento automatico dell'addebito
nl
gesprek met automatische overdracht van kosten
pt
transferência automática de taxação de chamadas
appel ayant abouti
Communications
da
gennemført opkald
de
erfolgreicher Anruf
el
επιτυχής κλήση
en
effective call
,
successful call
es
llamada fructuosa
it
chiamata riuscita
nl
geslaagde oproep
pt
chamada bem sucedida
appel begrænset til retsspørgsmål
Justice
de
auf Rechtsfragen beschränktes Rechtsmittel
el
αναίρεση περιοριζόμενη σε νομικά ζητήματα
en
right of appeal on points of law only
es
recurso de casación limitado a cuestiones de derecho
fr
pourvoi limité aux questions de droit
it
impugnazione per i soli motivi di diritto
nl
tot rechtsvragen beperkte hogere voorziening
pt
recurso limitado às questões de direito
appel cadencé
Communications
da
periodisk ringning
de
periodischer Ruf
el
διακοπτόμενη κλήση
en
interrupted ringing
es
llamada con interrupciones
,
llamada interrumpida
fi
jaksollinen kutsuminen
fr
sonnerie cadencée
it
chiamata periodica
nl
periodiek bellen
pt
chamada com interrupções
sv
upprepad ringning
Appel chrétien-démocrate
POLITICS
Political Parties
cs
CDA
,
Křesťanskodemokratická výzva
da
CDA
,
Den Kristelig-Demokratiske Union
de
CDA
,
Christlich-Demokratische Union
,
Christlich-Demokratischer Appell
el
CDA
,
Χριστιανική Δημοκρατική 'Ενωση
en
CDA
,
Christian Democratic Alliance
,
Christian Democratic Union
es
CDA
,
Democracia Cristiana Holandesa
,
Unión Cristianodemócrata
fi
CDA
,
Kristillisdemokraattinen liitto
fr
CDA
,
Union chrétienne-démocrate
ga
An tAontas Daonlathach Críostaí
it
CDA
,
Unione cristiano-democratica
nl
CDA
,
Christen Democratisch Appel
,
Christen-Democratisch Appel
,
Christen-Democratisch Appel
pt
Apelo Democrata-Cristão
,
CDA
sv
CDA
,
Kristdemokratisk union
Dostopnost