Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appel général
Communications
da
generelt opkald
de
Anruf an alle Teilnehmer
el
γενική κλήση
en
all call
,
allcall
es
llamada general
fi
yleiskutsu
it
chiamata telefonica generale
nl
algemene oproep
pt
chamada geral
sv
allmänt anrop
appel général à la concurrence
da
almindelig indkaldelse af bud
,
generelt udbud
,
indkalde tilbud generelt
de
allgemeine Ausschreibung
el
γενική προκήρυξη διαγωνισμού
en
general invitation to tender
es
convocatoria general
,
licitación general
fi
yleinen tarjouspyyntö
it
richiesta generale di offerte
nl
algemene uitnodiging tot inschrijving
pt
concurso
,
concurso geral
sv
allmän anbudsinfordran
appel-grasluis
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æbleknopbladlus
de
Apfelgraslaus
,
Kernobstblattlaus
en
apple-grass aphid
es
áfido del manzano
fi
omenanviljakirva
la
Aphis crataegella
,
Rhopalosiphon insertum
,
Rhopalosiphum insertum
,
Rhopalosiphum oxyacanthae
,
Rhopalosiphum prunifolii
sv
gräs-äpplebladlus
appel groupé
Communications
da
gruppeopkald
de
Gruppenruf
el
ομαδική κλήση
,
ομαδικό μήνυμα
en
group call
,
group message
es
llamada a grupo
fi
ryhmäkutsu
it
chiamata di gruppo
nl
groepsoproep
pt
chamada de grupo
sv
gruppmeddelande
,
gruppsökning
appel immédiat
Communications
da
straksringning
de
erster Ruf
el
πρώτη κλήση
en
immediate ringing
es
llamada inmediata
fi
ensikutsu
,
ensisoitto
,
välitön kutsuminen
it
chiamata immediata
nl
eerste belstroomstoot
pt
chamada imediata
appel inachevé
da
ikke-afsluttet opkald
,
ufuldendt opkald
de
nicht fertiggestellte Verbindung
el
ανεπιτυχής κλήση
en
non-completed call
,
uncompleted call
es
llamada incompleta
fi
yhdistämätön kutsu
,
yhdistämätön puhelu
it
chiamata non completata
nl
niet tot stand gekomen verbinding
sv
ofullbordat anrop
appel incident
LAW
da
kontraappel
de
Anschlussberufung
el
αντέφεση
es
apelación adhesiva
,
reconvención
fi
asianosaisliityntä
it
appello incidentale
pt
recurso subordinado
sv
anslutningsöverklagande
appel incomplet
Communications
da
ikke-gennemført opkald
de
unvollständiger Anruf
el
απεράτωτη κλήση
,
μη περατωθείσα κλήση
en
incomplete call
es
llamada incompleta
fi
keskeytynyt soitto
nl
onvolledige oproep
pt
chamada incompleta
sv
ej anslutet samtal
appel individuel
Information technology and data processing
el
γραμμές άμεσης σηματοδοσίας προς την τηλεφωνήτρια
en
direct attendant signalling lines
es
líneas con señalización directa a la operadora
fi
välittäjän suorat kutsulinjat
fr
appel privilégié de la position d'opératrice
,
ligne d'appel privilégié du pupitre opérateur
it
linee di segnalazione diretta ad operatore
nl
directe signaleringslijnen voor de operator
,
rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator
pt
linhas de sinalização direta à operadora
sv
direkt signaleringsfunktion till telefonist
appel individuel unilatéral sans transmission de parole
Communications
da
individuel paging
,
individuel personsøgning
,
individuelt personopkald
de
persönlicher Funkanruf
el
προσωπική κινητή τηλεφωνία
en
personal radio-paging
es
radiobúsqueda personal
fi
radiohaku
it
chiamata individuale
nl
individuele radio-omroep zonder gesproken woord
pt
chamada individual unilateral sem transmissão de palavra
sv
personsökning över radio
,
radioburen personsökning
Dostopnost