Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
riproposizione automatica di chiamata in attesa
Information technology and data processing
da
automatisk genopkald under parkering
de
automatischer Rückruf bei gehaltenem Gespräch
el
αυτόματη οπισθοκλήση σε κρατημένη κλήση
en
automatic ringback on held call
es
llamada automática por una línea retenida
fi
automaattinen takaisinsoitto odottavan puhelun tapauksessa
fr
rappel automatique en arrivée sur occupation
,
rappel automatique sur occupation
nl
automatische heroproep van een vastgehouden lijn
pt
reposição automática de chamada em espera
sv
automatiskt återanrop från väntkopplat samtal
rotta di attesa
TRANSPORT
da
udgående retning
de
Abflugpeilung
el
διόπτευση απομάκρυνσης
,
πορεία απομάκρυνσης
en
outbound bearing
es
rumbo de alejamiento
nl
rugpeiling
pt
rumo de alinhamento
sv
utgående bäring
sala di attesa
TRANSPORT
Building and public works
de
Warteraum
el
αίθουσα αναμονής
en
waiting room
es
sala de espera
fi
odotushuone
fr
salle d'attente
ga
seomra feithimh
nl
wachtruimte
pt
sala de espera
sv
väntsal
scadenza attesa
Financial institutions and credit
bg
погасяване
cs
ukončení
da
afvikling
,
naturligt afløb
de
Auslauf
el
εξέλιξη
en
natural run-off
,
run-off
es
retirada
et
äravool
fi
kesto
fr
gestion extinctive
,
liquidation
ga
caillteanas
hu
kifutás
lt
likvidavimas
lv
vērtības samazināšanās
mt
likwidazzjoni
nl
run-off
pl
wygaszanie
ro
retragere
sk
prirodzené znižovanie
,
znižovanie
sl
iztek
sv
avveckling
segnalazione da stazione di chiamata in attesa
Information technology and data processing
da
apparat med meddelelse venter
de
Benachrichtigungsdienst
el
αναμονή μηνύματος σταθμού
en
station message waiting
es
aviso de comunicación en espera
fi
odottavan sanoman ilmaisu
fr
indication de message en attente
,
indication de réception de message
nl
"er wacht een bericht"-lampje
pt
indicação de mensagem em espera
sv
meddelande väntar-funktion
,
meddelande väntar-tjänst
segnale di attesa
Communications
Information technology and data processing
da
opkaldet-er-stillet-i-kø signal
de
Signal für in-Wartestellung
el
σήμα αναμονής
en
waiting-in-progress signal
es
señal de espera
fi
jonotussignaali
fr
signal de mise en attente
nl
in-wachtrij-signaal
pt
sinal de espera
sv
signal för pågående väntan
segnale di attesa nella trasmissione di impulsi combinatori
Information technology and data processing
el
σήμα καθυστέρησης εκπομπής παλμού
en
delay-pulsing signal
es
señal de retardar impulsos
fi
valinnan viivästämissignaali
fr
signal de numérotation différée
,
signal de numérotation non prête
,
signal de numérotation retardée
nl
signaal van de wachttijdpulsering
pt
sinal de atrasar os impulsos
sv
fördröjdimpulseringssignal
segnale terminale in attesa
Communications
da
DTE WAITING signal
de
Zustand DTE WAITING
el
σήμα DTE WAITING
,
σήμα DTE ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ
en
DTE WAITING signal
es
señal ETD EN ESPERA
fi
DTE WAITING-signaali
,
DTE-odotussignaali
fr
signal ETTD en attente
it
DTE WAITING signal
,
nl
DTE WAITING signaal
sv
DTE WAITING-signal
segnali acustici caratteristici di chiamata in attesa
Information technology and data processing
da
distinktive ventetoner
de
verschiedene Wartetöne
el
διακριτικοί τόνοι αναμονής
en
distinctive waiting tones
es
tonos característicos de llamadas en espera
fi
odottavan puhelun tyypistä riippuvat merkkiäänet
fr
tonalités de garde caractéristiques
,
tonalités de garde distinctives
nl
verschillende wachttonen
pt
tonalidades características de chamadas em espera
sv
distinkta väntetoner
servizi di chiamata in attesa
Information technology and data processing
el
υπηρεσίες αναμονής κλήσεων
en
call waiting services
es
indicación de llamada en espera
fi
koputuspalvelut
fr
dispositif d'indication du type d'appel en attente
,
indication du type d'appel en attente
it
servizi di identificazione della chiamata in attesa
nl
aanduiding van oproep in wachtlijn
pt
serviços de chamadas em espera
sv
funktionen samtal väntar