Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
family based care
el
μέριμνα με κέντρο την οικογένεια
,
φροντίδα με κέντρο την οικογένεια
,
φροντίδα στην οικογένεια
family-based cascade screening
cs
mezigenerační testování jedinců v riziku genetického onemocnění
da
familiescreening
,
kaskadescreening
de
Familienscreening
,
Kaskadenscreening
el
ανιχνευτικός έλεγχος των μελών των οικογενειών των ασθενών
en
cascade genetic screening
,
cascade screening
,
family cascade screening
,
family screening
,
es
cribado en cascada
,
cribado familiar
,
detección familiar
et
pereuuring
fi
sukuseulonta
fr
dépistage familial
ga
scagthástáil gaolta
hu
családszűrés
,
családtagok szűrése
it
screening a cascata
,
screening familiare
mt
skrinjar ġenetiku tal-familja
nl
cascadescreening
,
familiescreening
pt
rastreio em cascata
ro
screening familial
sl
kaskadno presejanje
,
presejanje družinskih članov
,
presejanje sorodnikov
sv
familjescreening
,
kaskadscreening
farm-based accommodation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indkvartering i bondegård
de
Herbergung auf dem Bauernhof
el
κατάλυμα σε αγρόκτημα
es
alojamiento en casa de labranza
fr
hébergement à la ferme
it
sistemazione alberghiera in fattoria
nl
kamperen op boerderij
,
verblijf op kampeerboerderij
pt
alojamento em quinta
fault-based divorce
bg
развод по вина
,
развод поради разстройство на брака
cs
rozvod na základě zavinění
da
skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser
de
Scheidung wegen Eheverfehlungen
,
Scheidung wegen Verschuldens
el
διαζύγιο εξ υπαιτιότητος
es
divorcio culpable
et
abielu lahutamine süü alusel
,
abielulahutus süü alusel
,
lahutus süü alusel
fi
syyllisyysperiaatteeseen perustuva avioero
fr
divorce pour faute
ga
colscaradh arna bhunú ar fháilí
hu
vétkességen alapuló bontás
it
divorzio per colpa
lt
santuokos nutraukimas dėl sutuoktinio kaltės
lv
laulības šķiršana viena laulātā vainas dēļ
mt
divorzju minħabba nuqqas ta’ waħda mill-partijiet
,
divorzju minħabba ħtija ta’ waħda mill-partijiet
nl
echtscheiding door de schuld van een der beide echtgenoten
,
echtscheiding op grond van bepaalde fout
pl
rozwód z orzekaniem o winie
pt
divórcio culposo
ro
desfacerea căsătoriei din culpă
,
divorțul din culpă
,
divorțul din vina unuia sau a ambilor soți
sk
rozvod na základe porušenia povinností manželov
sl
krivdna raz...
fee-based contractual work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
honorar-baseret kontraktarbejde
de
Honorarvertragsarbeit
el
εργασία με σύμβαση επ' αμοιβή
es
trabajo con contrato de honorarios
fi
korvausperusteinen työsopimus
fr
mission sur honoraires
ga
obair chonarthach ar tháille
it
lavoro a contratto
pt
serviço mediante honorários
sv
uppdragsarbete
flavourings for water based clear flavoured drinks
Food technology
el
αρωματικές ύλες για διαυγή αρωματισμένα ποτά με βάση το νερό
ga
blastáin le haghaidh glédheochanna blaistithe uiscebhunacha
fleet-fishery based sampling
Fisheries
el
δειγματοληψίες με βάση τον αλιευτικό στόλο
fr
échantillonnage fondé sur une approche flottilles/pêcheries
flow based approach
bg
подход, основан на потоците
cs
přístup založený na fyzikálních tocích
da
flowbaseret metode
de
lastflussbasierter Ansatz
el
προσέγγιση βασιζόμενη στις ροές
es
metodología basada en los flujos
et
voopõhine meetod
fi
siirtoperusteinen lähestymistapa
fr
approche fondée sur les flux
hr
pristup temeljen na tokovima snaga
hu
áramlásalapú kapacitásszámítás
it
approccio basato sul flusso
lt
srautinis metodas
lv
plūsmbalstīta metode
mt
approċċ abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde aanpak
pl
podejście FBA
pt
método baseado em fluxos
ro
metodă bazată pe flux
sk
prístup založený na toku
sl
pristop, temelječ na pretokih moči
sv
flödesbaserad metod
flow based parameters
bg
параметри, основани на потоците
cs
parametry založené na toku
da
strømbaserede parametre
de
lastflussbasierte Parameter
el
παράμετροι βασιζόμενες στη ροή
es
parámetros basados en los flujos
et
voopõhised parameetrid
fi
siirtoperusteiset parametrit
,
tehonvirtausperusteiset parametrit
fr
paramètres fondés sur le flux
ga
paraméadair shreabhadhbhunaithe
hr
parametri potrebni za izračun tokova snaga
hu
áramlásalapú paraméterek
it
parametri basati sul flusso
lt
srautu grindžiami parametrai
lv
plūsmas parametri
mt
parametri abbażi tal-fluss
nl
stroomgebaseerde parameters
pl
parametry FBA
pt
parâmetros baseado em fluxos
ro
parametri bazați pe flux
sk
parametre založené na toku
sl
parametri na osnovi pretoka
sv
flödesbaserade parametrar