Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secuencia de bases en el ADN que codifica una proteína
de
DNA-Sequenz,die für ein Protein kodiert ist
el
αλληλουχία βάσεων του DNA που αποτελεί τον κώδικα μιας πρωτεϊνης
en
DNA sequence which codes for one protein
fr
séquence d'ADN qui code pour une protéine
it
sequenza nel DNA che costituice il codice per la formazione di una proteina
nl
DNA-sequentie die codeert voor een proteine
segmento esférico de dos bases
SCIENCE
de
Kugelschicht
en
spherical segment of two bases
fr
ségment sphérique à deux bases
it
segmento sferico a due basi
nl
bolschijf
sentar las bases de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos europeos
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
at skabe grundlag for en stadig snævrere sammenslutning mellem de folk
de
die Grundlagen fuer einen immer engeren Zusammenschluss der Voelker schaffen
el
θέτουν τις βάσεις μιας διαρκώς στενότερης ενώσεως των λαών
en
to lay the foundations of an ever closer union among the peoples.
fr
établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples
it
porre le fondamenta di una unione sempre più stretta fra i popoli
nl
de grondslagen leggen voor een steeds hechter verbond tussen de volkeren
pt
estabelecer o fundamentos de uma união cada vez mais estreita entre os povos
sv
att lägga grunden till en allt fastare sammanslutning mellan de europeiska folken
separado de bases fortes
da
adskilt fra stærke baser
de
Lagerung getrennt von starken Basen
el
μακρυά από ισχυρές βάσεις
en
separated from strong bases
es
separado de bases fuertes
fr
séparé des bases fortes
it
separato da basi forti
nl
gescheiden van sterke basen
sistema avançado de gestão de bases de conhecimento
Information technology and data processing
da
EPSILON
,
avanceret videnbasestyringssystem
de
EPSILON
,
fortgeschrittenes Wissensbasismanagementsystem
en
Advanced Knowledge Base Management System
,
EPSILON
es
EPSILON
,
sistema avanzado de gestión de bases de conocimientos
fi
kehittynyt tietämyskannan hallintajärjestelmä(EPSILON)
fr
EPSILON
,
système avancé de gestion à base de connaissances
it
EPSILON
,
sistema avanzato di gestione delle basi di conoscenze
nl
EPSILON
,
geavanceerd KB-beheersysteem
pt
EPSILON
,
sv
EPSILON
sistema de administración de bases de datos relacionales
Information technology and data processing
da
RDBMS
,
relationsdatabasesystem
de
relationales Datenbank-Verwaltungssystem
,
relationales Datenbanksystem
el
RDBMS
,
σύστημα διαχείρισης σχεσιακής βάσης δεδομένων
en
RDBMS
,
relational data base management system
fi
relaatiotietokantahallintajärjestelmä
fr
SGDB relationnel
,
système de gestion de bases de données relationnelles
it
sistema per la gestione di basi di dati relazionali
nl
relationeel database beheersysteem
pt
SGBDR
,
sistema de gestão de base de dados relacional
sv
RDBMS
,
relationsdatabassystem
sistema de deducción de bases
LAW
FINANCE
da
"base sur base"-metoden
de
Vorumsatzabzugsmethode
el
μέθοδος εκπτώσεων "βάση από βάση"
en
"base from base" method
,
accounts method
es
método de deducción "base sobre base"
,
fr
méthode de déductions base sur base
it
deduzione "base da base"
,
detrazione "base da base"
nl
"grondslag op grondslag"-techniek
pt
método de dedução "base da base"
sistema de gestão de bases de dados relacionais
Information technology and data processing
da
relationsdatabasesystem
de
Verwaltungssystem für relationale Datenbanken
el
διαλογικό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
,
σύστημα διαχείρισης σχεσιακών βάσεων δεδομένων
en
RDBMS
,
RDMS
,
relational database management system
es
sistema de gestión de bases de datos relacionales
fr
SGBDR
,
système de gestion de bases de données relationnelles
it
sistema di gestione di basi di dati relazionali
nl
systeem voor het beheer van relationele databanken
pt
SGBDR
,
Sistema Gestor de Bases de Dados Relacionais
,
Sistema de Gestión de Bases de Datos
Information technology and data processing
da
DBMS
,
databasehåndteringssystem
,
databasestyresystem
,
databasesystem
de
DBMS
,
Datenbankbetriebssystem
el
ΣΔΒΔ
,
σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
en
DBMS
,
database management system
es
SGBD
,
fi
tietokannan hallintajärjestelmä
fr
SGBD
,
système de gestion de bases de données
ga
DBMS
,
córas bainistíochta bunachar sonraí
it
DBMS
,
Sistema di gestione delle basi dati
lt
DBVS
,
duomenų bazių valdymo sistema
nl
DBMS
,
database management system
,
database-beheerssysteem
pt
SGBD
,
sistema de gestão de base de dados
sv
DBMS
,
databashanterare
sistema de gestión de bases de datos distribuidas
Information technology and data processing
da
system til distribueret databasestyring
de
verteiltes Datenbankverwaltungssystem
el
σύστημα κατανεμημένης διαχείρισης της βάσης δεδομένων
en
distributed database management system
fi
hajautettu tietokannanhallintajärjestelmä
fr
SGBDR
,
système de gestion de bases de données réparti
it
sistema di gestione di base di dati distribuita
nl
gedistribueerd databasesysteem
pt
sistema de gestão de base de dados distribuídas
sv
distribuerat databashanteringssystem