Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raccordo distributore a branche multiple
Mechanical engineering
da
flergrenet fitting
de
Abzweigstueck mit mehreren Armen
el
σύνδεση(ρακόρ)παροχής με διακλαδώσεις
en
multi-branch piece
es
racor distribuidor de ramas múltiples
fr
raccord distributeur à branches multiples
nl
meervoudig spruitstuk
pt
umião de distribuição de ramos múltiplos
ragruppamento in branche dei gruppi della NACE/CLIO
ECONOMICS
de
Zusammenfassung von Gruppen der NACE-CLIO zu Produktionsbereichen
el
ομάδες της NACE/CLIO που ενοποιούνται σε κλάδους
en
groups of the NACE/CLIO aggregated into branches
es
agregación por ramas de los grupos de la NACE/CLIO
fr
agrégation en branches des groupes de la NACE/CLIO
nl
...de NACE/CLIO-groepen op de een of andere wijze tot branches worden samengevoegd
pt
agregação em ramos dos grupos da NACE/CLIO
récolteuse de céléri-branche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladsellerihøster
,
blegsellerihøster
de
Bleichsellerie-Erntemaschine
el
συλλεκτική μηχανή σέλινου
en
celery harvester
es
cosechadora de apio
it
raccoglitrice di sedani
nl
oogstmachine voor witte selderij
pt
colhedor de aipo
saldi der rekeningen per branche of per sector
ECONOMICS
da
saldi på branchekontiene eller på sektorkontien
de
Salden der Konten der Produktionsbereiche oder der Sektoren
el
εξισωτικά μεγέθη των λογαριασμών των κλάδων ή των λογαριασμών των τομέων
en
balancing items of the branch accounts or of the sector accounts
es
saldos de las cuentas de ramas o de las cuentas de sectores
fr
soldes des comptes de branches ou des comptes de secteurs
it
somma dei conti delle branche o dei settori
pt
soma dos saldos das contas de ramos ou das contas de setores
saturation d'une branche de carrefour
TRANSPORT
da
kapacitet for en tilfart
de
Sättigung einer Knotenpunktzufahrt
el
κορεσμός κλάδου διασταυρώσεως
es
saturación de un ramal de cruce
fi
liittymän tulohaaran kyllästymisliikennemäärä
it
di una diramazione
,
saturazione di un braccio
nl
verzadiging van een toevoerweg van een kruispunt
pt
saturação de um tramo do cruzamento
sv
mättnadsgrad för en tillfart
suddivisione in branche
ECONOMICS
da
opdeling på brancher
de
Aufteilung in Produktionsbereiche
el
υποδιαίρεση κατά κλάδους
en
breakdown by branches
es
desglose por ramas
fr
découpage en branches
nl
indeling...in branches
pt
subdivisão por ramos
suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée
da
gradvis fjernelse af hindringerne for etableringsfriheden inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
el
προοδευτική κατάργηση των περιορισμών της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
en
progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration
sv
gradvis avveckling av inskränkningar i etableringsfriheten inom varje aktuell verksamhetsgren
tâche de l'eau d'irrigation à la prise de la branche morte
Building and public works
da
totalt vandbehov pr. arealenhed
de
gesamte Wasserabgabe
el
ακαθάριστον καθήκον αρδευτικού ύδατος
,
καθήκον αρδευτικού ύδατος εν τη πηγή τροφοδοσίας
en
diversion duty
,
gross duty
es
dotación bruta
fr
tâche brute de l'eau d'irrigation
,
it
dotazione idrica lorda
nl
totale watergift
pt
dotação bruta
,
dotação de desvio
sv
bruttovattenbehov per areaenhet
TE branché sur la source d'alimentation 1
Communications
da
TE forsynes med strøm fra strømkilde 1
de
Endeinrichtung,die durch Stromversorgung 1 gespeist wird
el
ΤΕ που τροφοδοτείται από πηγή ισχύος 1
en
TE powered from power source 1
es
ET alimentado por una fuente de energía 1
fi
teholähde 1:stä syötetty päätelaite
fr
ET alimenté à partir de la source d'énergie 1
,
it
TE alimentata dall'alimentatore 1
nl
TE gevoed door voedingsbron 1
sv
TE kraftmatad från kraftkälla 1
,
terminalutrustning matad från kraftkälla 1
trasferimenti alle branche
ECONOMICS
da
overflytninger til brancher
de
Umsetzung an die Produktionsbereiche
el
μεταβιβάσεις προς τους κλάδους
en
transfers to branches
es
transferencias a las ramas
fr
transferts aux branches
nl
overboeking naar de branches
pt
transferências para os ramos
Dostopnost