Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
material de isolamento do cárter
da
beholderens isolationsmateriale
de
Gehäuse-Isolationsmaterial
el
μονωτικό υλικό του περιβλήματος
en
case insulation material
es
material de aislamiento de la envolvente
fr
matériau d'isolation de l'enveloppe
it
materiale di isolamento del contenitore
nl
isolatiemateriaal van het omhulsel
modo de calentador del cárter
Technology and technical regulations
de
Betriebszustand mit Kurbelwannenheizung
en
crankcase heater mode
,
crankcase heater operation mode
et
kambrikütte seisund
,
karterikütte seisund
fi
kampikammion lämmitys -tila
ga
mód téitheora cáis cromáin
hu
forgattyúház-fűtési üzemmód
mt
modalità tal-ħiter tal-kaxxa tal-krank
pl
tryb włączonej grzałki karteru
pt
modo resistência do cárter
sk
režim ohrevu kľukovej skrine
sv
läge med drift med vevhusvärmare
,
vevhusvärmarläge
pignon droit du carter de relais d'accessoires internes
Mechanical engineering
de
Stirnrad des Geräteträgergehäuses
el
ευθύ πινιόν του κιβωτίου οδοντοτροχών παρελκομένων
en
internal gear box spur gear
,
internal wheelcase spur gear
es
piñón recto del cárter de relé de accesorios interno
fi
sisäpuolisen pyöräntulkan hammaspyörä
it
pignone della scatola ingranaggi interna
nl
rechtetandwielenoverbrenging van het relais
prise de recyclage des gas de carter
Mechanical engineering
da
system til skylning af krumtaphus
de
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
en
crankcase emission control system
es
toma de reciclado de los gases del cárter
it
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carterontluchting
pt
tomada de reciclagem dos gases do cárter
prise de recyclage des gaz de carter
INDUSTRY
da
udtag for recirkulation af gas fra krumtaphus
de
Kurbelgehäuseentlüftung
el
σύστημα ελέγχου αναθυμιάσεων στροφαλοθαλάμου
en
crankcase gas recycling
es
toma de reciclaje de los gases del cárter
fi
kampikammion kaasujen takaisinkierrätys
it
presa di ricircolazione dei gas del basamento
pt
tomada de reciclagem dos gases do cárter
sv
återföring av vevhusgaser
recirculation des gaz de carter accompagnée d'injection d'air
ENVIRONMENT
da
recirkulation af udblæsningsgas med luftindblæsning
de
Abgasrueckfuehrung mit Sekundaerlufteinblasung
el
ανακύκλωση καυσαερίων με έκχυση αέρος
en
exhaust gas recirculation with air injection
it
ricircolazione dei gas di scarico con iniezione d'aria
nl
recirculatie van de uitlaatgassen met luchtinjectie
pt
recirculação dos gases de escape acompanhada de injeção de ar
sv
avgasåterföring med luftinblåsning
recirculation des gaz de carter accompagnée d'injection d'air
TRANSPORT
da
recirkulation af udblæsningsgas med luft indblæsning
de
Abgasrückführung mit Sekundärlufteinblasung
en
exhaust gas recirculation with air injection
it
ricircolazione dei gas di scarico con iniezione d'aria
nl
recirculatie van de uitlaatgassen met luchtinjectie
Dostopnost