Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revitalização dos centros urbanos
Construction and town planning
de
Wiederbelebung von Stadtzentren
el
αναζωογόνηση των κέντρων των πόλεων
en
revitalisation of city centres
es
revitalización de los centros urbanos
fi
kaupunkien keskustojen elävöittäminen
fr
revitalisation des centres urbains
it
riqualificazione dei centri urbani
nl
stadskernvernieuwing
sv
förnyelse av stadskärnor
separación entre centros
Information technology and data processing
de
Mitte-Mitte-Abstand
el
διάστημα από κέντρο σε κέντρο
en
center-to-center spacing
fi
etäisyys keskeltä keskelle
fr
entr'axe nominal
,
espacement nominal entre centres
,
pas nominal entre centres
it
distanza da centro a centro
nl
afstand tussen centrales
pt
espaçamento centro-a-centro
sv
mitt-till-mittavstånd
sistema comunitario para la evaluación y mejora del comportamiento medioambiental en los centros industriales de producción
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
Eco-audit
,
fællesskabsordning for evaluering og højnelse af miljøniveauet i industrielle produktionsanlæg
de
Eco-audit
,
Gemeinschaftssystem zur Bewertung und Verbesserung der umweltorientierten Leistungen an den Standorten gewerblicher Produktion
el
Eco-audit
,
οικο-λογιστικός έλεγχος για την αξιολόγηση και τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων σε τόπους βιομηχανικής παραγωγής
en
Eco-audit
,
European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites
es
Eco-auditoría
,
fr
Eco-audit
,
système communautaire pour l'évaluation et l'amélioration des performances environnementales sur les sites de production industrielle
it
Eco-audit
,
sistema comunitario per la valutazione e il miglioramento dei rendimenti ambientali degli stabilimenti di produzione industriale
nl
Eco-audit
,
communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties
pt
Eco-audit
,
sist...
sistema de centros de registo
Migration
bg
подход на „горещите точки“
,
система за горещи точки
da
brændpunktssystem
,
brændpunktstilgang
,
hotspottilgang
de
Hotspot-Konzept
el
σύστημα κομβικών σημείων υποδοχής
en
Hotspot approach
,
Hotspot system
es
enfoque de «puntos críticos»
et
esmase vastuvõtu süsteem
,
kriisikolde süsteem
fi
hotspot-järjestelmä
,
hotspot-lähestymistapa
,
hotspot-toimintamalli
fr
approche "points névralgiques"
,
approche d'urgence
,
approche des "points d'accès"
,
approche des hotspots
,
approche dite des centres et zones de crise
hu
az uniós fogadóállomásokon alapuló koncepció
,
uniós fogadóállomási rendszer
it
sistema basato sui punti di crisi
lv
karsto punktu pieeja
mt
approċċ hotspot
nl
hotspot-concept
,
hotspot-systeem
pl
podejście „Hotspot”
,
system „Hotspot”
ro
abordarea de tip „hotspot”
,
abordarea de tip „puncte de acces (hotspots)”
sv
hotspot-metod
,
hotspot-system
sistema permanente de avaliação dos centros
da
fast system til evaluering af informationscentrene
de
ständiges System zur Bewertung der Verbindungsstellen
el
σύστημα συνεχούς αξιολόγησης των κέντρων
en
permanent relay evaluation system
es
sistema permanente de evaluación de los enlaces
fi
tietoverkostojen pysyvä arviointijärjestelmä
fr
système permanent d'évaluation des relais
it
sistema permanente di valutazione delle antenne
nl
permanent evaluatiesysteem van de steunpunten
trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstager beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder
de
Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων
en
worker in mines and similar undertakings
es
trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares
fr
travailleur des mines et des établissements assimilés
it
lavoratore delle miniere e delle imprese equiparate
,
lavoratore delle miniere o delle imprese assimilate
nl
werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
trabalhador das minas e das empresas similares
traspasos de empresas, de centros de actividad o de partes de empresas o de centros de actividad
ECONOMICS
Social affairs
Business organisation
da
overførsel af virksomheder eller bedrifter eller dele af virksomheder eller bedrifter
de
Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen
,
Übertragung von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen
el
μεταβιβάσεις επιχειρήσεων, εγκαταστάσεων, ή τμημάτων εγκαταστάσεων ή επιχειρήσεων
en
transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
fi
yrityksen tai liikkeen taikka yritys- tai liiketoiminnan osan luovutus
fr
transferts d'entreprises, d'établissements ou de parties d'entreprises ou d'établissements
nl
overgang van ondernemingen, vestigingen of onderdelen van ondernemingen of vestigingen
sv
överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av företag eller verksamheter
Unión Internacional de Centros de Edificación
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
International Union of Building Centres
utilización de laboratorios, bibliotecas científicas y otros centros de documentación
POLITICS
da
brug af laboratorier,videnskabelige biblioteker og andre dokumentationscentre
de
Benutzung von Laboratorien, wissenschaftlichen Bibliotheken und anderen Dokumentationszentren
en
the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres
fr
utilisation de laboratoires, de bibliothèques scientifiques et d'autres centres de documentation
it
uso di laboratori, di biblioteche scientifiche e di altri centri di documentazione
nl
het gebruik van laboratoria, wetenschappelijke bibliotheken en andere documentatiecentra
Dostopnost