Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potencia de combate
Defence
Mechanical engineering
da
maksimal motorydelse uden efterbrænder
de
militärische maximale Nennleistung ohne Nachverbrennung
el
μέγιστη στρατιωτική ώση
en
military rated power
fi
perusmoottorin suurin työntövoima
fr
puissance de combat
ga
cumhacht de réir ráta míleata
it
potenza per prestazioni militari
nl
militair vermogen
pt
impulso militar
,
potência militar
produto de combate ao míldio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
peronosporamiddel
de
Antiperonosperamittel
,
Peronosparacid | Peronosparazid
el
προϊόν προστασίας κατά του περονόσπορου
en
Peronosparacide
es
peronosparacida
fi
Peronospora-sienen torjunta-aine
fr
Peronosparacide
,
produit anti-mildiou
it
antiperonosparicida
,
peronosparicida
nl
middel tegen valse meeldauw
pt
antimíldio
,
peronosporicida
,
sv
bekämpningsmedel mot bladmögel
produto de combate ao oídio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
meldugsmiddel
,
oidicid
de
Antioidiummittel
,
Oidicid | Oidizid
el
ωιδιοκτόνο
en
Oidicide
es
Oidicida
fi
härmäsienten torjunta-aine
fr
Oidicide
,
produit anti-oidium
it
Oidicida
,
antioidico
nl
middel tegen echte meeldauw
pt
antioídio
,
sv
bekämpningsmedel mot mjöldagg
Programa de ação comunitário (2000-2003) relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
Programa de acção comunitário relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres
Social affairs
da
Daphne
,
EF-handlingsprogram (Daphneprogrammet) (2000-2003) om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft über vorbeugende Massnahmen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen
,
DAPHNE
,
Programm DAPHNE
el
ΔΑΦΝΗ
,
Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης (Πρόγραμμα Δάφνη) (2000-2003) περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
en
DAPHNE
,
programme of Community action (the Daphne programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women
es
Programa Daphne
,
Programa de acción comunitario (programa Daphne) (2000-2003) sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres
fi
DAPHNE-ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma (DAPHNE-ohjelma) (vuosiksi 2000-2003)
fr
DAPHNE
,
programme d'act...
programa específico de prevenção e de combate à violência contra as crianças, os jovens e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco
LAW
Justice
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
Daphe III-programmet
,
særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper (Daphne III-programmet)
de
Programm "Bekämpfung der Gewalt (DAPHNE III)"
en
Daphne III Programme
,
Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk
,
specific programme "Fight against violence (Daphne III)"
es
Programa Daphne III
,
Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo
fi
Daphne III -ohjelma
,
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäisemistä ja torjuntaa sekä väkivallan uhrien ja riskiryhmien suojelemista koskeva erityisohjelma
fr
programme Daphné III
,
programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à...
programa europeu de combate à pobreza
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk program for bekæmpelse af fattigdom
de
Programm zur Bekämpfung der Armut
el
ευρωπαϊκό πρόγραμμα για την καταπολέμηση της φτώχειας
en
European programme on action to combat poverty
es
programa europeo para luchar contra la pobreza
fr
programme européen pour combattre la pauvreté
it
programma europeo per la lotta contro la povertà
nl
Europees programma tot bestrijding van de armoede
pt
PELCP
,
Programa Europeu de Luta contra a Pobreza
,
Programa para a Prevenção e Combate ao Tráfico Ilegal de Armas Convencionais
Defence
Trade policy
da
program til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben
de
Programm zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Handels mit konventionellen Waffen
el
Πρόγραμμα για την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης εμπορίας συμβατικών όπλων
en
Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms
es
Programa para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales
fi
ohjelma tavanomaisten aseiden laittoman kaupan estämiseksi ja torjumiseksi
fr
Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione e la lotta contro il traffico illecito di armi convenzionali
nl
programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens
sk
program EÚ pre zamedzenie nedovolenému obchodovaniu s konvenčnými zbraňami a boj proti nemu
sv
program för att förebygga och bekämpa olaglig handel med konventionella vapen
Protocolo sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Substâncias Nocivas e Potencialmente Perigosas
ENVIRONMENT
da
protokol af 2000 om beredskab, bekæmpelse og samarbejde vedrørende forureningsulykker forårsaget af farlige og giftige stoffer
de
Protokoll von 2000 über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Verschmutzung durch gefährliche und schädliche Stoffe
el
Πρωτόκολλο για την ετοιμότητα, συνεργασία και αντιμετώπιση περιστατικών ρύπανσης της θάλασσας από επικίνδυνες και επιβλαβείς ουσίες, 2000
en
OPRC-HNS Protocol
,
Protocol on Preparedness, Response and Co-operation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000
es
Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra los sucesos de contaminación por sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
pl
Protokół w sprawie gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza niebezpiecznymi i szkodliwymi substancjami oraz współpracy w tym zakresie
,
protokół OPRC-HNS
Protocolo sobre los Procedimientos por los que se regirá la Categorización de Helicópteros de Combate y la Recategorización de Helicópteros de Ataque Polivalentes
Defence
de
Protokoll über Verfahren zur Kategorisierung von Kampfhubschraubern und zur Rekategorisierung von Mehrzweck-Angriffshubschraubern
el
Πρωτόκολλο επί των διαδικασιών που διέπουν την κατάταξη σε κατηγορίες των μαχητικών ελικοπτέρων και την ανακατάταξη σε κατηγορίες των επιθετικών ελικοπτέρων πολλαπλού ρόλου
en
Protocol on procedures governing the categorisation of combat helicopters and the recategorisation of multi-purpose attack helicopters
es
Protocolo sobre Recategorización de Helicópteros
,
it
Protocollo sulle procedure che regolano la categorizzazione degli elicotteri da combattimento e la ricategorizzazione degli elicotteri d'attacco multiruolo
,
protocollo sulla ricategorizzazione degli elicotteri
nl
Protocol inzake procedures betreffende de categorisering van gevechtshelikopters en de recategorisering van algemeen inzetbare aanvalshelikopters