Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barre de commande
da
absorberstang
,
kontrolstang
,
reguleringsstav
,
styrestav
de
Absorberstab
,
Regelstab
,
Stellstab
,
Steuerstab
el
ράβδος ελέγχου
en
absorber rod
,
absorption rod
,
control rod
,
power rod
es
barra de control
fr
barre de commande d'un réacteur
,
barre de contrôle
it
barra di controllo
,
barra di regolazione
nl
regelstaaf
pt
barra de controlo
,
barra de regulação
barre de commande coulissante
Mechanical engineering
da
skiftehåndtag
de
Schaltstange zum Schieben
el
ολισθαίνουσα σιδερένια ράβδος χειρισμού
en
control rod
es
varilla corredera de mando
fr
tringle
,
tringle coulissante
,
tringle de commande
it
barra scorrevole di comando
nl
bedieningsstang
,
schakelstang
pt
barra deslizante de comando
sv
reglerhandtag
barre de commande d'un réacteur
ENERGY
da
kontrolstang i reaktor
,
kontrolstav i reaktor
en
control rod of a reactor
es
barra de control
,
barra de control de un reactor
fi
reaktorin säätösauva
it
barra di comando del reattore
nl
regelstaaf van een kernreactor
barre de commande de direction
Mechanical engineering
da
styrestang
de
Lenkstange
el
βραχίονας σύνδεσης περιστρεφόμενων τροχών συστήματος οδήγησης
en
drag link
,
steering drag link
es
biela de la dirección
,
biela de mando de la dirección
fr
bielle de direction
it
tirante longitudinale dello sterzo
nl
stuurstang
pt
barra longitudinal da direção
,
tirante da direção
barre de commande de puissance
da
kontrolstang for effektregulering
de
Leistungsregelstab
en
power control rod
it
barra di comando della potenza
nl
staaf voor regeling van het vermogen
sv
styrstav för effektreglering
bascule de commande auxiliaire
da
vippe til hjælpeskiftearm
de
Wippe fuer Hilfs-Schalthebel
en
auxiliary operating lever hook
es
báscula de mando auxiliar
fi
apukäyttövivun palauttaja
it
bascula di comando ausiliario
pt
báscula de comando auxiliar
sv
hjälpstartarm med hake
bielle d'interdiction de commande des gaz
Mechanical engineering
de
Leistungshebelübersteuerungsstange
el
ράβδος ενδασφάλισης μηχανισμού ελέγχου ισχύος
en
throttle interlock rod
,
throttle locking rod
,
throttle overide rod
it
asta di disinserimento del comando del gas
nl
gashendelbeschermingsstang
pt
viela de interdição da manete de potência