Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giudice competente per le misure di tutela dell'unione coniugale
LAW
de
Eheschutzrichter
fr
juge des mesures protectrices de l'union conjugale
it
giudice delle misure protettrici dell'unione coniugale
giurisdizione competente
LAW
Business organisation
de
Forum
,
Gerichtsstand
,
zuständiges Gericht
en
court having jurisdiction
,
court of competent jurisdiction
,
court with jurisdiction
,
forum of jurisdiction
fr
for compétent
,
for de compétence
,
juridiction compétente
it
organo giurisdizionale competente
nl
bevoegde rechter
,
bevoegde rechterlijke instantie
pl
sąd właściwy
sl
pristojno sodišče
giurisdizione del cantone competente per territorio
LAW
TRANSPORT
de
Gerichtsbarkeit des Gebietskantons
fr
juridiction du canton où l'acte est commis
gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione
Information technology and data processing
da
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssikkerhed
,
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed
,
SOG-IS
de
Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit
,
SOG-IS
el
SOG-IS
,
Ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων για την ασφάλεια των συστημάτων πληροφορικής
,
ομάδα ανωτέρων υπαλλήλων στον τομέα της ασφάλειας των πληροφοριών
en
SOG-IS
,
Senior Officials Group on Information Security
,
Senior Officials Group on the Security of Information Systems
es
Grupo de altos funcionarios de seguridad de los sistemas de la información
,
Grupo de altos funcionarios sobre seguridad de los sistemas de información
,
SOG-IS
fi
SOG-IS
,
tietoturvallisuuden virkamiesryhmä
fr
Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information
,
SOG-IS
,
groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
it
SOG-IS
,
gruppo di alti funzionari sulla sicurezza dei sistemi d'informazione
nl
groep van hoge ambtenaren op het gebied...
gruppo di alti funzionari competente in materia di sicurezza dei sistemi d'informazione
Information technology and data processing
da
Gruppen af Højtstående Embedsmænd vedrørende Informationssystemers Sikkerhed
,
SOG-IS
de
Gruppe Hoher Beamter für Informationssicherheit
,
SOG-IS
el
Ομάδα Ανωτέρων Υπαλλήλων για την Ασφάλεια των Συστημάτων Πληροφοριών
en
SOG-IS
,
Senior Officials Group on Information Systems Security
fi
SOGIS
,
johtavien virkamiesten tietoturvallisuusryhmä
fr
SOG-IS
,
groupe des hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
it
SOGIS
,
nl
Groep van Hoge Ambtenaren voor de beveiliging van informatiesystemen
,
SOG-IS
pt
Grupo de Altos Funcionários para a Segurança dos Sistemas de Informação
,
SOG-IS
Grupul „Regiuni cu competențe legislative”
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Regiony s legislativními pravomocemi
da
den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser"
de
Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
,
interregionale Gruppe Regionen mit Gesetzgebungsbefugnissen
el
«Περιφέρειες με νομοθετικές αρμοδιότητες»
en
Regions with Legislative Power Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones con Competencias Legislativas
,
Grupo de Regiones con Competencias Legislativas
et
piirkondadevaheline rühm „Seadusandliku võimuga piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "lainsäädäntävaltaa käyttävät alueet"
fr
groupe interrégional «Régions à pouvoir législatif»
hr
Međuregionalna skupina za regije sa zakonodavnim ovlastima
hu
„Jogalkotói hatáskörrel rendelkező régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni con poteri legislativi
,
gruppo interregionale Regleg/CALRE
lt
tarpregioninė grupė „Teisėkūros galią turintys regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Reģioni ar likumdošanas pilnvarām"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni b’Setgħat...
Il dipartimento competente(segreteria generale)verifica il progetto di risposta dal profilo materiale,formale e redazionale
de
Das federführende Departement(Generalsekretariat)überprüft den Antwortentwurf materiell,formell und redaktionell
fr
Le département compétent(secrétariat général)contrôle le projet de réponse sur le fond,sur la forme et sur le plan rédactionnel
il giudice competente nel merito deve essere adito
LAW
de
das in der Hauptsache zuständige Gericht befassen
en
to make an application to the court having substantive jurisdiction
fr
saisir la juridiction compétente quant au fond
nl
rechter die bevoegd is van de zaak ten principali kennis te nemen
Dostopnost