Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupo en composición transversal
Electronics and electrical engineering
da
flerakslet turbineaggregat
de
Cross-Compound-Satz
en
cross-compound set
fi
moniakselikoneikko
fr
groupe cross-compound
it
gruppo cross-compound
nl
crosscompoundgroep
pt
grupo cross-compound
sv
fleraxligt turbinaggregat
humidificación de la composición
de
Gemengebefeuchtung
el
`Yγρανση μίγματος
en
batch wetting
fi
mänginkostutus
fr
humidification de la composition
it
umidificazione della composizione
nl
gemengbevochtiging
pt
humidificação da composição
sv
fuktning av mäng
la composición de la wustita difiere poco de la composición estoquimétrica
Iron, steel and other metal industries
da
sammensætningen af wüstit ( FeO ) afviger lidt fra den støkiometriske sammensætning
de
die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab
el
η σύσταση του βουστίτη διαφέρει ελαφρά από την στοιχειομετρική σύσταση
en
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry
fr
la composition du wüstite (FeO) est peu différente de la composition stoechiométrique
it
la composizione della wustite si discosta leggermente da quella stechiometrica
nl
de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af
sv
wüstitens sammansättning avviker något från den stökiometriska
la composición por monedas de la cesta del ecu
da
ecu-kurvens valutasammensætning
de
Zusammensetzung des ECU-Währungskorbs
el
η νομισματική σύνθεση του καλαθιού του ecu
en
the currency composition of the ECU basket
fi
ecu-korin valuuttakokoonpano
fr
la composition du panier Ecu
,
la composition en monnaies du panier de l'écu
ga
comhdhéanamh airgeadra bhascaed an ECU
it
la composizione valutaria del paniere dell'ECU
nl
valutasamenstelling van de ecu-mand
pt
a composição do cabaz de moedas do ECU
sv
valutasammansättningen i ecukorgen
libro de composición de los trenes
da
plan over passagertogenes oprangering
de
Reihungsplan
,
ZP,Reisezüge
,
Zugbildungsplan
el
κατάλογος σύνθεσης αμαξοστοιχιών
en
passenger-train composition list
fr
LCT
,
livret de composition des trains
it
libretto composizione treni
nl
boek der beurtregelingen
,
boek der beurtregelingen en samenstelling
,
treinsamenstellingsoverzicht
pl
wykaz pojazdów kolejowych w składzie pociągu
llenado final con composición
Iron, steel and other metal industries
da
ilægningsenden
de
Einlegeende
el
άνοιγμα τροφοδότου φούρνου
en
batch feeding end
,
charging end
fi
syöttöpää
fr
enfournement
it
infornaggio
,
lato infornaggio del forno
,
testata dell'infornaggio
nl
inlegzijde
,
invoerzijde
pt
extremidade de carregamento do forno
,
lado da enforna
sv
inläggsända,inläggsficka
los tipos de acero se caracterizan frecuentemente por un intervalo de su composición
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
en stålsort kendetegnes hyppigt ved et analyseinterval
de
haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet
en
frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses
fr
il arrive fréquemment qu'une nuance d'acier soit caractérisée par une fourchette
it
la classe di acciaio è spesso definita da una forcella di analisi
nl
een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval
pt
acontece frequentemente que um tipo de aço seja caracterizado por uma gama de análises
manta fría de la composición
de
Gemengedecke
,
kalte Gemengedecke
el
Kρύα επιφανειακή επικάλυψη του μείγματος
en
batch blanket
,
cold batch blanket
,
cold top batch blanket
fi
kylmä mänkipeitto
,
mänkipeitto
fr
couverture de composition
,
couverture froide de bain
,
couverture froide de composition
it
tappeto di composizione fredda
nl
gemengdeken
pt
cobertura fria de composição
,
manta fria de composição
sv
kallt mängtäcke
máquina de composición o de clisar que compone realmente los caracteres
da
fotosættemaskiner der sætter typerne
de
Photosetzmaschine
,
die die Typen setzt
el
μηχανή στοιχειοθέτησης και κατασκευής κλισέ που συνθέτει τυπογραφικά στοιχεία
en
phototype-setting and composing machine which sets type
fr
machine de composition et de clicherie qui compose les caractères
it
macchina per composizione e per clichè che compongono i caratteri
nl
echte fotografische zetmachine
pt
máquina de compor e estereotipar que compõe carateres
máquina de precomposición del tipo monotipia perforadora de teclado que permite hacer una composición previa del texto en una banda de papel perforado
da
monotypemaskine
de
Monotype-Taster
el
μηχανή προκαταρτικής στοιχειοθέτησης τύπου μονοτυπίας
en
monotype machine
fr
machine de précomposition du genre Monotype
it
macchina di precomposizione
,
sistema Monotype
nl
monotype
pt
máquina de pré-composição do género monótipo
Dostopnost