Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromisos contraídos con cargo a créditos de compromiso disponibles
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået over disponible forpligtelsesbevillinger
,
forpligtelser indgået vedrørende disponible forpligtelsesbevillinger
de
Mittelbindungen zu Lasten der verfügbaren Verpflichtungsermächtigungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων εις βάρος των διαθεσίμων πιστώσεων υποχρεώσεων
en
commitments entered into and chargeable to available commitment appropriations
fr
engagements contractés à la charge des crédits d'engagement disponibles
it
impegni contratti a carico degli stanziamenti d'impegno disponibili
nl
ten laste van de beschikbare vastleggingskredieten aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas imputáveis às dotações de autorizações disponíveis
,
compromissos assumidos, imputáveis às dotações para autorizações disponíveis
sv
åtaganden som gjorts och som får belasta disponibla åtagandebemyndiganden
compromiso secundario
FINANCE
da
sekundær forpligtelse
de
sekundäre Mittelbindungen
el
δευτερογενής ανάληψη υποχρεώσεων
en
secondary commitment
fr
engagement secondaire
it
impegno secondario
pt
autorização secundária
compromiso sobre la calidad
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
forpligtelse med hensyn til kvaliteten
de
Bemühen um Qualität
,
qualitätsbezogene Anstrengungen
el
ανάληψη υποχρέωσης για την ποιότητα
en
quality commitment
fi
sitoutuminen laatuun
fr
engagement sur la qualité
it
impegno sulla qualità
nl
kwaliteitsverbintenis
pt
empenhamento na qualidade
sv
kvalitetssäkring
compromiso solemne
LAW
bg
тържествена клетва
da
højtidelig forsikring
de
feierliche Verpflichtung
el
επίσημη ανάληψη υποχρεώσεως
en
solemn undertaking
fr
engagement solennel
it
impegno solenne
nl
plechtige verbintenis
pl
uroczyste zobowiązanie
pt
compromisso solene
sl
slovesna zaobljuba
compromiso solidario del socio
ECONOMICS
FINANCE
de
Solidarengagement des Gesellschafters
el
κάλυψη εις ολόκληρον από τον εταίρο
en
jointly and severally liable partner
fr
engagement solidaire de l'associé
it
garanzia in solido del socio
nl
solidaire verplichting van vennoot
pt
responsabilidade solidária do sócio
compromiso suplementario
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
supplerende forpligtelse
de
zusätzliche Mittelbindung
el
συμπληρωματική ανάληψη υποχρέωσης
en
additional commitment
fr
engagement supplémentaire
it
impegno supplementare
nl
aanvullende verplichting
pt
autorização suplementar
sv
tilläggsåtagande
compromiso territorial
LAW
da
kompromis om det territoriale spørgsmål
de
territorialer Kompromiss
el
συμβιβασμός ως προς τα εδάφη
en
territorial compromise
fr
compromis territorial
it
compromesso territoriale
pt
compromisso territorial
compromiso voluntario
de
Selbstverpflichtung
el
δέσμευση κατόπιν διαπραγματεύσεων
en
negotiated commitment
fr
engagement volontaire
nl
vrijwillige verbintenis
Dostopnost