Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduite par un profil
Mechanical engineering
da
enkeltindgreb
de
Einzeleingriff
en
single engagement
fi
yksittäisryntö
nl
enkelvoudige ingrijping
pt
condução por um perfil
conduite-pont
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rohrbruecke
el
σωληνογέφυρα
en
pipe bridge
es
puente de tubos
fi
vesiputkien yhteyteen rakennettu silta
nl
pijpleidingbrug
pt
conduta-ponte
sv
rörbro
conduite pour eaux résiduaires polluées chimiquement
ENVIRONMENT
da
rør til spildevand der er kemisk forurenet
de
Produktenrohr
el
αγωγός υγρών αποβλήτων χημικών βιομηχανιών
es
conducto para aguas residuales contaminadas químicamente
fi
kemikaaleja sisältävän jäteveden kuljetukseen sopiva putki
it
sistema di fognatura per acque di scarico inquinate da prodotti chimici
nl
buizen van asbestcement
conduite pour un déroutement en cas de défaillance technique grave
da
vejledning i omdirigering i tilfælde af en alvorlig teknisk fejl
de
Ausweichflüge bei schwerwiegenden technischen Ausfällen
el
καθοδήγηση για εκτροπή / διαφοροποίηση αεροδρομίου προορισμού σε περίπτωση σοβαρής τεχνικής βλάβης
en
guidance for diversion in case of serious technical failure
es
normas para el desvío en el caso de fallos técnicos graves
fi
ohjeet varalentopaikalle lentämisestä vakavan teknisen vian sattuessa
it
Guida per un dirottamento in caso di guasto tecnico grave
nl
Richtlijnen voor uitwijken ingeval van een ernstige technische storing
pt
orientação para diversão em caso de falha técnica séria
sv
anvisningar för diversion i händelse av allvarligt tekniskt fel
conduite professionnelle
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adfærd i forbindelse med udøvelse af ens erhverv
,
arbejdsmæssige forhold
de
berufliche Führung
,
berufliches Verhalten
el
επαγγελματική διαγωγή
es
conducta profesional
fi
ammattimainen johtaminen
pt
conduta profissional
sv
yrkesmässigt förhållningssätt
,
yrkesmässigt uppförande
conduite refroidie à l'eau
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
wassergekühlte Rohrleitung
el
υδρόψυκτος σωλήνας
en
water-cooled duct
es
conducto refrigerado por agua
fi
vesijäähdytteinen hormi
nl
watergekoelde leiding
pt
conduta refrigerada por água
sv
vattenkyld ledning
,
vattenkylt rörsystem
conduite rélationnelle
LAW
de
rücksichtsvolles Fahrverhalten
en
driving in relation to others
fi
muut huomioon ottava ajotapa
nl
aangepaste rijstijl
conduite Silvoz
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Silvoz-pendelbue
de
Pendelbogen
,
Silvozerziehung
el
κρεμασμένο τόξο
en
Silvoz training
,
pendulum bow
es
arco pendular
,
formación a la Silvoz
fi
Silvoz-menetelmä
fr
arcure pendulaire
,
it
archetto pendulo
,
coltura alla Silvoz
nl
pendelboog
pt
arco pendular
,
cultura Silvoz
sv
hängande vinstock av Silvoz-typ
conduite sociale
ENVIRONMENT
da
socialt orienteret adfærd
de
Sozialverträgliches Verhalten
el
ευσυνείδητη κοινωνική συμπεριφορά
en
social-minded behaviour
es
comportamiento pro-social
fi
yhteiskunnallisesti valveutunut käyttäytyminen
it
comportamento orientato al sociale
nl
sociaal gedrag
pt
comportamento social
,
comportamento social orientado
sv
socialt inriktat beteende
conduite souple
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
bøjelig rørslange
,
slange
de
Schlauch
,
Schlauchleitung
,
biegsames Rohr
el
εύκαμπτη σωλήνα
,
εύκαμπτος αγωγός
,
εύκαμπτος σωλήνας
en
flexible conduit
,
flexible hose
,
flexible pipe
,
flexible tube
,
hose
es
manguera
,
tubería flexible
,
tubo flexible
fi
letku
fr
conduit flexible
,
durite
,
flexible
,
raccord
,
tube flexible
,
tuyau
,
tuyau flexible
,
tuyau souple
,
tuyauterie flexible
,
tuyauterie souple
ga
píobán solúbtha
it
flessibile
,
tubazione flessibile
,
tubo flessibile
mt
pajp flessibbli
nl
buigzame buis
,
buigzame leiding
,
slang
,
slangleiding
pl
wąż
pt
mangueira flexível
,
tubagem flexível
sv
flexibel ledning
,
flexibel slang
,
slang
,
slangledning
Dostopnost