Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conduite abusive à l'égard du créateur
LAW
da
misbrug i forhold til frembringeren
de
mißbräuchliche Handlung gegenüber dem Entwerfer
en
abuse in relation to the designer
es
acto abusivo con respecto al autor
it
abuso commesso nei confronti del disegnatore
nl
misbruik ten aanzien van de ontwerper
pt
abuso em relação ao criador
conduite à courson et baguette
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lav grensporeformning
de
Strecker-Zapfenerziehung
el
διαμόρφωση χαμηλής διακλάδωσης και βέργας
en
low spur and spur training
es
formación de pulgar y madera corta
it
coltura a sperone e cordone
nl
teelt op vruchthout
pt
condução por estaca e vara
sv
sporrformning
conduite à dépression
Mechanical engineering
da
sugerør
,
sugeslange
de
Absaugleitung
,
Saugrohr
el
αγωγός αναρροφήσεως
en
suction pipe
es
tubo de aspiración
fr
conduite d'aspiration
,
tuyau d'aspiration
it
tubo d'aspirazione
nl
zuigbuis
conduite à double rideau
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt gardinformning
de
Doppelvorhangerziehung
,
System Geneva
el
διαμόρφωση με δύο κουρτίνες
en
double curtain training
es
formación en doble cortina
fi
Geneva-kasvatustapa
it
coltura a doppio cordone
nl
het leiden in dubbel gordijn
,
teelt in dubbel gordijn
pt
condução em dupla cortina
sv
gardinformning
conduite à droite
TRANSPORT
da
højrestyring
de
Rechtssteuerung
el
οδήγηση στα δεξιά
en
right-hand drive
es
conducción a mano derecha
it
condotta a destra
nl
rechtse besturing
pt
condução à direita
conduite à écoulement libre
Mechanical engineering
da
kloakledning
de
Freispiegelleitung
,
Gefälleleitung
en
gravity-flow line
fr
canalisation gravitaire
,
canalisation par gravité
,
it
canalizzazione a gravità
,
condotta libera
nl
vrijvervalriool
conduite à gauche
TRANSPORT
da
venstrestyring
de
linkssteuerung
el
οδήγηση στο αριστερό
en
left-hand drive
es
conducción a mano izquierda
it
condotta a sinistra
nl
linkse besturing
pt
condução à esquerda
conduite à haute pression
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
højtryksledning
de
Hochdruckleitung
en
high pressure line
es
conducto de alta presión
fi
suurpainejohto
it
linea ad alta pressione
nl
hogedrukleiding
pt
conduta de alta pressão
sv
högtrycksledning
conduite à isolation par le vide
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
vakuumisoleret ledning
de
Leitung mit Vakuum-Isolation
,
vakuumisolierte Leitung
en
line with vacuum insulation
es
conducto con aislamiento por vacío
fi
tyhjöeristetty johto
it
condotto sotto vuoto spinto
nl
vacuum geïsoleerde leiding
pt
conduta isolada a vácuo
sv
ledning med vakuumisolering
conduite à marche programmée
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk togledelse
,
programmeret togledelse
de
Fahrt mit Programmsteuerung
el
οδήγηση με προγραμματισμένη πορεία
en
programmed train driving
es
conducción con marcha programada
it
condotta a marcia programmata
nl
continucontrole van de treinenloop
,
geprogrammeerde treinbesturing