Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control continuo del paso del gas
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig kontrol med den gasgennemstrømning
de
kontinuierliche Kontrolle der Durchgasung
en
continuous monitoring of gas permeation
fr
régulation continue du passage des gaz
it
controllo continuo dell'insufflazione dei gas
nl
continue controle op gelijkmatige gasverdeling
pt
controlo contínuo da passagem dos gases
control continuo de situación de vehículos
TRANSPORT
da
styring af køretøjer på strækning efter position
de
moving slot
el
προκαθορισμός πορείας οχημάτων
en
moving slot
fi
vaunujen sijainninohjaus
fr
commande du positionnement des véhicules en lignes
ga
spásaga gluaiseachta
it
moving slot
nl
moving slot
pt
banda móvel
sv
fordonslängdsbaserad styrning
control continuo de trayectoria
Information technology and data processing
da
referencetrajektorie
el
έλεγχος συνεχούς τροχιάς
,
συνεχής έλεγχος
fi
jatkuva liikerata-käsky
fr
commande continue
,
commande à trajectoire continue
it
controllo continuo di traiettoria
nl
ononderbroken trajectcontrole
pt
controlo contínuo de trajetória
sv
kontinuerlig banstyrning
control continuo de trenes
Communications
Information technology and data processing
de
kontinuierliche Zugbeeinflussung
el
διαρκής εξωγενής επίδραση επί της πορείας αμαξοστοιχίας
,
συνεχής έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
en
continuous wayside control
fi
jatkuva itsesäätö
fr
commande continue des trains
ga
rialú leanúnach taobh bealaigh
it
controllo continuo del treno da terra
nl
continue treinbeïnvloeding
pt
sistema contínuo de comando e controlo
sv
linjär fjärrstyrning
controllo a campionamento continuo
da
kontinuerlig stikprøvekontrol
el
συνεχείς δειγματοληπτικοί έλεγχοι
en
continuous random checks
fi
toistuva satunnaistarkastus
fr
contrôles continus par sondage
pl
stałe kontrole wyrywkowe
pt
controlo aleatório contínuo
sv
kontinuerlig stickprovskontroll
controllo continuo
Information technology and data processing
da
kontinuerlig funktion
de
kontinuierliche Steuerung
,
stetige Steuerung
el
σύστημα συνεχούς ενέργειας
en
continuous action
es
acción continua
fi
jatkuva toiminta
fr
action continue
nl
continue regeling
sv
kontinuerlig verkan
controllo continuo
Building and public works
da
kontinuerlig kontrol
de
regelmäßige Kontrolle
en
continuous method
fr
contrôle en continu
,
tachographe
nl
continu-controlemethode
controllo continuo della traiettoria
da
banestyring
en
continuous path control(CP)
fi
rataohjaus
nl
baanbesturing
,
baansturing
pt
controlo de percurso contínuo
sv
banstyrning
controllo continuo globale
da
kontinuerlig globalkontrol
de
kontinuierliche Gesamtkontrolle
en
overall continuous control
fr
contrôle continu global
nl
doorlopende controle van de totale activiteit
sv
kontinuerlig helkontroll
controllo continuo indipendente di dati fondamentali
da
uafhængig monitoring af nøgledata
de
unabhängige Überwachung von Schlüsseldaten
el
ανεξάρτητη παρακολούθηση καίριων στοιχείων
en
independent monitoring of key data
es
control independiente de datos clave
fr
surveillance séparée de chacun des principaux paramètres
nl
onafhankelijke controle van kerntechnische gegevens
pt
controlo independente de dados fundamentais