Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
el
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
en
stored under continuous cooling
es
almacenado con refrigeración continua
fr
conservation avec refroidissement continu
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
immagine a tono continuo
de
Halbtonbild
en
continuous tone image
fr
image en demi-teinte
,
image en demi-teintes
,
image en demi-ton
,
image en demi-tons
nl
halftoonbeeld
,
tussentintbeeld
impianto continuo di lustratura
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuerlig polermaskine
de
kontinuierliche Poliermaschine
el
στιλβωτής συνεχούς λειτουργίας
en
continuous polisher
es
aparato de pulido continuo
fi
jatkuvatoiminen kiillotuskone
fr
appareil de polissage continu
nl
continu-polijstapparaat
pt
máquina de polimento contínuo
sv
kontinuerlig polermaskin
impianto continuo per la lavorazione delle terre
Iron, steel and other metal industries
da
kontinuert sandtilberedningsanlæg
de
kontinuierliche Sandaufbereitung
el
εργοστάσιο συνεχούς κατεργασίας άμμου
en
continuous sand plant
es
instalación continua de arenas
fi
jatkuvatoiminen hiekanvalmistamo
fr
sablerie continue
nl
continue zandbereiding
sv
kontinuerlig sandberedning
inchiesta in tempo continuo
SCIENCE
da
kontinuerlig undersøgelser
de
stetige Untersuchung
en
continuous inquiry
es
encuesta continua
fi
jatkuva kysely
fr
enquête continuelle
nl
doorlopend onderzoek
pt
inquérito contínuo
sv
kontinuerlig undersökning
incollaggio continuo
da
kontinuerlig limning
de
Gesamtverleimung
el
ενιαία συγκόλλησις
en
continuous gluing
es
encolado continuo
fr
encollage continu
pt
encolagem em contínuo
sv
kontinuerlig limning
in continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
flächendeckend
it
a copertura planimetrica totale
,
inesauribilità di un freno continuo automatico ad aria compressa
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
en gennemgående automatisk bremses uudtømmelighed
de
Unerschöpfbarkeit einer durchgehenden automatischen Druckluftbremse
el
ανεξάντλητο αυτόματης συνεχούς πέδης
en
inexhaustibility of a continuous automatic compressed-air-brake
es
inagotabilidad de un freno continuo de aire comprimido
fr
inépuisabilité d'un frein continu automatique à air comprimé
nl
onuitputtelijkheid van een doorgaande zelfwerkende luchtdrukrem
pt
inesgotabilidade de um freio contínuo de ar comprimido
intensita massima di corrente ammissibile in servizio continuo
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal tilladelig strøm ved 100 procent intermittens
de
dauerstrom 2
el
μέγιστο επιτρεπόμενο συνεχές ρεύμα
en
maximum permissible continuous current
fr
intensite maximale de courant admissible en service continu au facteur de marche 100 pourcents
it
con fattore di marcia del 100 percento
,
nl
maximaal toelaatbare stroomsterkte bij 100 percenten
,
maximaal toelaatbare waarde van de stroom bij 100 percenten inschakelduur
interpolatore in continuo su tre assi integrato in un unico chip
Information technology and data processing
de
dreiachsiger integrierter Ein-Chip-Stetigbahn-Interpolator
fr
unité d'interpolation tridimensionnelle à passage continu intégrée sur une seule puce
nl
met een enkele chip interpolatie-orgaan voor drie-assige baanbesturing