Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement concerning the International Institute of Refrigeration (Replacing the Convention of 21 June 1920 as modified on 31 May 1937)
de
Internationales Abkommen über das Internationale Kälteinstitut zur Ablösung des Abkommens vom 21.06.1920 in dessen Fassung vom 31.05.1937
el
Σύμβαση "περί τροποποιήσεως της Διεθνούς Συμβάσεως της 21ης Ιουνίου 1920 περί ιδρύσεως Διεθνούς Ινστιτούτου Ψύχους, υπογραφείσης εν Παρισίοις την 31ην Μαϊου 1937"
es
Convenio Internacional del Frío
,
Convenio relativo al Instituto Internacional del Frío
fi
kansainvälistä jäähdytyslaitosta koskeva sopimus
fr
Convention internationale relative à l'Institut international du froid
ga
Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta Cuisniúcháin (a thagann in ionad Choinbhinsiún an 21 Meitheamh 1920 arna leasú ar an 31 Bealtaine 1937)
it
Convenzione internazionale che sostituisce la convenzione del 21.06.1920, modificata il 31.05.1937, relativa all'Istituto internazionale del freddo
nl
Verdrag inzake het Internationale Koude-Instituut, ter vervanging van het Verdrag van 21 juni 1920, gewijzigd op 31 mei 1937
pt
Convenção Internacional relativa ao Instituto Internaci...
Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration
bg
Споразумение във връзка с прилагането на Европейската конвенция за външнотърговски арбитраж
cs
Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
da
overenskomst om anvendelse af den europæiske konvention om international handelsvoldgift
de
Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit
es
Acuerdo relativo a la aplicación del Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional
et
rahvusvahelise kaubandusarbitraaži Euroopa konventsiooni kohaldamist käsitlev kokkulepe
fi
sopimus kansainvälisestä kauppaoikeuden alalla sovellettavasta sovittelusta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamisesta
fr
Arrangement relatif à l'application de la Convention européenne sur l'arbitrage commercial international
ga
Comhaontú a bhaineann le Cur i bhFeidhm an Choinbhinsiúin Eorpaigh maidir le hEadráin Tráchtála Idirnáisiúnta
it
Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazi...
Aircraft Convention
da
konvention angående lovovertrædelser og visse andre handlinger begået om bord i luftfartøjer
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
el
Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών"
en
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
,
Tokyo Convention
es
Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
et
konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal
fi
yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
ga
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
hu
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
it
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
lv
Konvencija par noziegumiem un dažām citām nelikumī...
Alpine Convention
da
Alpekonventionen
,
konvention om beskyttelse af Alperne
de
Alpenkonvention
,
Übereinkommen zum Schutz der Alpen
el
Σύμβαση για την προστασία των Άλπεων
,
Σύμβαση των Άλπεων
en
Convention on the Protection of the Alps
es
Convenio de los Alpes
,
Convenio para la Protección de los Alpes
fi
Alppien suojelua koskeva yleissopimus
fr
Convention alpine
,
Convention sur la protection des Alpes
ga
an Coinbhinsiún ar chosaint na nAlp
it
Convenzione alpina
,
Convenzione delle Alpi
,
Convenzione per la protezione delle Alpi
mt
Konvenzjoni Alpina
,
Konvenzjoni għall-Ħarsien ta' l-Alpi
nl
Alpenovereenkomst
,
Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
pt
Convenção Alpina
sl
Alpska konvencija
,
Konvencija o varstvu Alp
sv
Alpkonventionen
,
konventionen om skydd för Alperna
Amendements à la Convention portant création de l'Organisation Maritime Internationale
LAW
de
Aenderungen des Übereinkommens über die internationale Seeschiffahrts- Organisation
en
Amendments to the Convention on the International Maritime Organisation
fi
muutokset kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskevaan yleissopimukseen
it
Emendamenti alla convenzione del 6 marzo 1948 relativa all'Organizzazione intergovernativa consultiva della navigazione marittima
Amendements apportés à la convention douanière sur les Carnets E.C.S.pour échantillons commerciaux des 14 février/7 juin 1961
LAW
de
Änderung des Zollabkommen über Carnets ECS für Warenmuster vom 14.Februar/7.Juli 1961
it
Emendamenti apportati alla convenzione doganale concernente i libretti ECS per campioni commerciali del 14 febbraio/7 giugno 1961
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Änderungsprotokoll betreffend das Übereinkommen zur Gründung einer europäischen Organisation für die Nutzung von meteorologischen Satelliten (Eumetsat)
es
Protocolo de Enmienda - Enmiendas al Convenio sobre el establecimiento de la Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT", de 24 de mayo de 1983
fi
muutospöytäkirja - muutokset 24 päivänä toukokuuta 1983 tehtyyn Euroopan sääsatelliittijärjestön ("Eumetsat") perustamista koskevaan yleissopimukseen
fr
Protocole d'Amendement - Amendements à la Convention établissant l'Organisation Européenne pour l'Exploitation de Satellites Météorologiques "EUMETSAT" du 24 mai 1983
ga
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
it
Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici ("E...
American Convention on Human Rights
de
AMRK
,
Amerikanische Menschenrechtskonvention
el
Aμερικανική Σύμβαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου
es
Convención Americana sobre Derechos Humanos
,
Pacto de San José
et
Ameerika inimõiguste konventsioon
fi
Amerikan ihmisoikeussopimus
fr
Convention américaine des droits de l'homme
ga
an Coinbhinsiún Meiriceánach um Chearta an Duine
it
Convenzione americana dei diritti dell'uomo
lv
Amerikas Cilvēktiesību konvencija
mt
Il-Konvenzjoni Amerikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Amerikaans Verdrag inzake de rechten van de mens
,
Amerikaanse Conventie van de rechten van de mens
,
Pact van San José
pl
Amerykańska Konwencja Praw Człowieka
,
pakt z San José
pt
Convenção Americana sobre Direitos Humanos
ro
Convenția americană privind drepturile omului
sk
Americký dohovor o ľudských právach
,
Pakt zo San José
sv
San José-pakten
,
den amerikanska konventionen om de mänskliga rättigheterna
an Implementing Convention annexed to this Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
en til denne Traktat knyttet gennemførelseskonvention
de
ein dem Vertrag beigefuegtes Durchfuehrungsabkommen
el
σύμβαση εφαρμογής που προσαρτάται στην παρούσα συνθήκη
es
un convenio de aplicación anejo al presente Tratado
fr
une convention d'application annexee a ce Traité
it
una convenzione di applicazione allegata a tale Trattato
nl
een aan dit Verdrag gehechte Toepassingsovereenkomst
pt
uma Convenção de aplicação, anexa a este Tratado
sv
en genomförandekonvention som fogats till detta fördrag
annexe à une convention collective
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillægsprotokol til kollektiv overenskomst
de
Anhang zu einem Tarifvertrag
el
παράρτημα σε μία συλλογική σύμβαση
,
παράρτημα συλλογικήςσύμβασης
es
anexo de un convenio colectivo
fi
työehtosopimuksen liite
it
allegato di un contratto collettivo
pt
aditamento a uma convenção coletiva
,
anexo a uma convenção coletiva
sv
tilläggsprotokoll till ett kollektivavtal
Dostopnost