Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
standard ISDN basic access TE cord
Communications
da
standard TE-ledning for grundlæggende ISDN-adgang
de
standardisiertes Endeinrichtungsanschlusskabel für den ISDN- Basisanschluss
el
πρότυπο κορδόνι ΤΕ βασικής πρόσβασης ISDN
fi
standardoitu päätelaitteen johto ISDN-perusliittymää varten
fr
cordon de raccordement normalisé utilisé avec un ET pour l'accès de base au RNIS
,
câble TE d'accès de base au RNIS standard
it
cavo TE per accesso base ISDN standard
nl
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN
sv
standard-ISDN-basaccessladd
striking weight cord
da
lodsnor til slagværk
de
Gewichtsschnur fuer Schlagwerk
es
cordel de pesa de sonreía
fi
lyöntipainon köysi
fr
corde de poids de sonnerie
it
corda dei pesi della suoneria
pt
corda do peso de campainha
sv
lodsnöre till slagverk
stump of umbilical cord
da
navlesnorrest
de
Nabelschnurrest
fr
reste du cordon ombilical
it
moncone del funicolo ombelicale
stump of umbilical cord
da
navlesnorsest
,
navlestrengsrest
de
Nabelschnurrest
el
κολόβωμα ομφαλίου λώρου
es
resto del cordón umbilical
fr
reste du cordon ombilical
it
moncone del funicolo ombelicale
nl
navelstrengstomp
support-advancing measuring system with a spring-loaded cord
Technology and technical regulations
da
fremrykningsmåleapparat med fjederbelastet kabel
de
Schreitwegmesser mit federgespanntem Seilzug
fr
appareil de mesure du déplacement avec un câble tendu par un ressort
it
apparecchio di misura dello spostamento mediante un cavo teso da una molla
surface cord
de
Oberflächenschliere
el
Eπιφανειακά σχοινιά
es
cuerda superficial
,
golpe de peine
fi
pintaramppi
fr
coup de peigne
it
corda superficiale
nl
oppervlakteslier
pt
corda superficial
sv
ytslira
the current meter is suspended by a cord
Technology and technical regulations
Building and public works
da
strømmåleren er ophængt i en line
de
der Fluegel ist an einem Draht aufgehaengt
,
der Fluegel ist an einem Drahtseil aufgehaengt
el
ο μυλίσκος είναι ανηρτημένος από ένα σχοινί
,
το ρευματόμετρο είναι ανηρτημένο από ένα ένα σχοινί
fr
le moulinet est suspendu à un filin
it
il molinello è sospeso ad un cavetto
nl
de meter is aan een draad opgehangen
thoracic part of the spinal cord
da
thorakale del af rygmarven
,
thorakalmarven
de
Dorsalmark
,
Pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis
el
θωρακική μοίρα του νωτιαίου μυελού
es
tracto dorsal de la médula espinal
fr
partie thoracique de la moelle épinière
it
tratto dorsale del midollo spinale
la
pars thoracica s.thoracalis medullae spinalis
nl
medulla dorsalis
,
ruggemerg
pt
porção torácica da espinal medula
to castrate by twisting the cord
Natural and applied sciences
de
Kastration mit dem Gummiring
el
ευνουχισμός ζώου μέ σύνθλιψη
es
bisturno
,
castradura por torsion
fi
kastroida kiertämällä siemenjohdin
fr
bistournage
it
castrazione per torsione
nl
ontmanning door de testes enige malen om hun as draaien,waarna zij wegslinken
pt
castração por torção
sv
oblodig kastraktion