Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prendere costa con un'imbarcazione
TRANSPORT
da
sætte en båd på land
de
ein Boot auf Strand setzen
el
προσαιγιάλωση σωστικών μέσων
en
beaching a boat
es
varar una embarcación
fr
échouer une embarcation
nl
een boot laden
pt
varar uma embarcação
profilo della linea a mezza costa
TRANSPORT
da
gennemskæring på bakkeside
de
Anschnittprofil
el
εγκάρσια τομή κλιτύος λόφου
en
cutting on hill-side
es
perfil transversal a media ladera
,
sección transversal a media ladera
fr
profil transversal à flanc de coteau
nl
dwarsprofiel langs hellingflank
proteção da costa
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af kystområder
,
kystbeskyttelse
,
kystsikring
de
Küstenschutz
el
προστασία των ακτών
en
coast protection
es
protección del litoral
fi
rantojen suojelu
fr
protection du littoral
it
protezione delle coste
nl
kustbescherming
sv
kustskydd
Provenza-Alpes-Costa Azul
Regions and regional policy
fr
PACA
,
Région Provence-Alpes-Côte d'Azur
it
Regione Provenza-Alpi Marittime-Costa Azzurra
punto cospicuo della costa
da
mærke
de
Landmarke
el
παράκτιο ορόσημο
,
σημάδι ξηράς
en
landmark
es
marca terrestre
fi
maamerkki
fr
amer terrestre
it
dromo
,
meda
,
punto di riferimento
,
segnalamento marittimo
,
segnalazione costiera
nl
landmerk
pt
marca em terra
radar instalado en la costa
Communications
Information technology and data processing
da
kystbaseret radar
de
Küstenradar
en
shore-based radar
fr
radar côtier
it
radar costiero
nl
kustradar
pt
radar costeiro
red izada maniobrada desde la costa
Fisheries
da
faststående løftenet
,
faststående løftenet betjent fra kysten
,
vippegarn
de
stationäres Hebenetz
,
stationäres Senknetz
el
δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο και μανουβράρεται από τη στεριά
,
μπέντουλας ακτής
en
shore-operated lift net
,
shore-operated stationary lift net
es
balanza
,
red izada maniobrada desde la costa,fija
fi
kiinteästi asennettu rannalta käytettävä nostoverkko
,
rannalta koettava seisova nostoverkko
,
rannalta koettava seisova verkko
fr
carrelet
,
filet soulevé manoeuvré du rivage
,
filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe
it
quadra
lv
stacionārs no krasta ceļamais tīkls
mul
LNS
nl
kruisnet
pl
podrywka brzegowa
,
podrywka obsługiwana z lądu
,
podrywka obsługiwana z wybrzeża
pt
LNS
,
rede de sacada manobrada de terra
,
rede de sacada operada de terra
sv
fasta strandbaserade lyftnät
réigiún cósta
bg
крайбрежен регион
cs
pobřežní oblast
da
kystregion
de
Küstenregion
el
παράκτια περιοχή
en
coastal region
es
región costera
fi
rannikkoalue
fr
région côtière
it
regione costiera
lt
pakrantės regionas
nl
kustgebied
pl
region przybrzeżny
pt
região costeira
sv
kustområde
saldatura sulla costa
Iron, steel and other metal industries
da
randsøm
de
Stirnnaht
el
παράλληλη ή μετωπική ραφή συγκολλήσεως
en
edge weld
es
soldadura sobre bordes
fi
reunahitsi
fr
soudure sur champ
,
soudure sur tranche
nl
kantlas
pt
soldadura sobre topos
sv
kantsvets
Scambio di note del 24 maggio/6 giugno 1988 concernente l'applicazione tra la Svizzera e la Costa d'Avorio del trattato del 9 luglio 1869 concluso tra la Svizzera e la Francia per la reciproca estradizione dei delinquenti
LAW
de
Notenaustausch vom 24.Mai/6.Juni 1988 betreffend die Anwendung zwischen der Schweiz und der Côte d'Ivoire des Vertrages vom 9.Juli 1869 zwischen der Schweiz und Frankreich über gegenseitige Auslieferung von Verbrechern
fr
Echange de notes des 24 mai/6 juin 1988 concernant l'application entre la Suisse et la Côte d'Ivoire du traité du 9 juillet 1869 conclu entre la Suisse et la France sur l'extradition réciproque des malfaiteurs
Dostopnost