Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radar instalado en la costa
Communications
Information technology and data processing
da
kystbaseret radar
de
Küstenradar
en
shore-based radar
fr
radar côtier
it
radar costiero
nl
kustradar
pt
radar costeiro
red izada maniobrada desde la costa
Fisheries
da
faststående løftenet
,
faststående løftenet betjent fra kysten
,
vippegarn
de
stationäres Hebenetz
,
stationäres Senknetz
el
δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο και μανουβράρεται από τη στεριά
,
μπέντουλας ακτής
en
shore-operated lift net
,
shore-operated stationary lift net
es
balanza
,
red izada maniobrada desde la costa,fija
fi
kiinteästi asennettu rannalta käytettävä nostoverkko
,
rannalta koettava seisova nostoverkko
,
rannalta koettava seisova verkko
fr
carrelet
,
filet soulevé manoeuvré du rivage
,
filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe
it
quadra
lv
stacionārs no krasta ceļamais tīkls
mul
LNS
nl
kruisnet
pl
podrywka brzegowa
,
podrywka obsługiwana z lądu
,
podrywka obsługiwana z wybrzeża
pt
LNS
,
rede de sacada manobrada de terra
,
rede de sacada operada de terra
sv
fasta strandbaserade lyftnät
réigiún cósta
bg
крайбрежен регион
cs
pobřežní oblast
da
kystregion
de
Küstenregion
el
παράκτια περιοχή
en
coastal region
es
región costera
fi
rannikkoalue
fr
région côtière
it
regione costiera
lt
pakrantės regionas
nl
kustgebied
pl
region przybrzeżny
pt
região costeira
sv
kustområde
saldatura sulla costa
Iron, steel and other metal industries
da
randsøm
de
Stirnnaht
el
παράλληλη ή μετωπική ραφή συγκολλήσεως
en
edge weld
es
soldadura sobre bordes
fi
reunahitsi
fr
soudure sur champ
,
soudure sur tranche
nl
kantlas
pt
soldadura sobre topos
sv
kantsvets
scavo di fossi antierosivi a mezza costa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αντιδιαβρωτικό χαντάκι στην πλευρά του λόφου
en
hillside antierosive ditching
fr
creusement de fossés antiérosifs à flanc de coteau
sezione in mezza costa
TRANSPORT
Building and public works
da
kantslid og aflejringer
de
Boden lösen und einbauen
,
Einschnitt und Auftrag
el
μικτή διατομή
en
cut-and-fill
fi
kaivu ja täyttö
fr
déblai-remblai
nl
ingegraven en bedijkt kanaal
pt
escavação e aterro
sv
delvis urschaktad och delvis invallad kanalsektion
sistema de amarre costa fuera
Oil industry
de
Offshore-Verankerungssystem
en
offshore mooring system
fr
système d'amarrage offshore
it
sistema di ormeggio offshore
stáisiún cósta
Communications
da
kyststation
de
Küstenfunkstelle
el
παράκτιος σταθμός
en
coast station
es
estación costera
et
kaldajaam
fi
rannikkoradioasema
fr
station côtière
hu
parti állomás
it
stazione costiera
lv
krasta stacija
nl
kuststation
pl
stacja nadbrzeżna
pt
estação costeira
ro
stație de coastă
sk
pobrežná stanica
sl
obalna postaja
sv
kustradiostation
,
kuststation
stáisiún talún cósta
Communications
da
CES
,
jordbaseret kyststation
,
kyst-jordstation
,
kystradiostation
,
kyststation
de
Küsten-Bodenstation
,
Küstenbodenstation
el
CES
en
CES
,
coast earth station
es
ETC
,
estación terrena costera
,
estación terrestre costera
et
maapealne mereside maajaam
fr
SRC
,
STC
,
station radio côtière
,
station terrestre côtière
,
station terrienne côtière
hu
parti földi állomás
it
stazione costiera
lv
krasta Zemes stacija
nl
aan de kust gelegen grondstation
,
kuststation
pl
stacja nadbrzeżna naziemna
pt
estação costeira
,
estação terrena costeira
ro
CES
,
stație terestră de coastă
sk
zemská pobrežná stanica
sl
CES
,
obalna zemeljska postaja
Stát cósta
da
kyststat
de
(1)Küstenstaat (2)Anrainerstaat (3)Anliegerstaat
el
παράκτιο κράτος
en
coastal State
es
Estado ribereño
fi
rannikkovaltio
,
rantavaltio
fr
Etat côtier
,
Etat riverain
hu
parti állam
it
Stato costiero
lt
jūrinė valstybė
,
pakrantės valstybė
lv
piekrastes valsts
nl
kuststaat
,
oeverstaat
pl
państwo nadbrzeżne
,
państwo przybrzeżne
pt
Estado costeiro
sl
obalna država
sv
kuststat
Dostopnost