Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision à titre préjudiciel
bg
nреюдициално заключение
,
съдебен акт по преюдициално запитване
,
съдебен акт, постановен по преюдициално запитване
cs
rozhodnutí o předběžné otázce
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
el
προδικαστική απόφαση
en
preliminary ruling
es
decisión prejudicial
,
sentencia prejudicial
,
sentencia sobre una cuestión prejudicial
et
eelotsus
fi
ennakkoratkaisu
fr
décision préjudicielle
,
ga
réamhrialú
hr
prethodna odluka
hu
előzetes döntés
it
pronuncia pregiudiziale
lt
prejudicinis sprendimas
lv
prejudiciāls nolēmums
mt
deċiżjoni preliminari
nl
prejudiciële beslissing
pl
orzeczenie w trybie prejudycjalnym
pt
decisão prejudicial
ro
decizie preliminară
sk
prejudiciálne rozhodnutie
sl
predhodna odločba
sv
förhandsavgörande
décision à titre préjudiciel
LAW
da
præjudiciel afgørelse
de
Vorabentscheidung
el
προδικαστική απόφαση
en
preliminary ruling
es
decisión prejudicial
fi
ennakkoratkaisu
fr
décision avant-dire-droit
,
décision préjudicielle
,
it
pronuncia pregiudiziale
nl
prejudiciële beslissing
pt
decisão a título prejudicial
,
decisão liminar
,
decisão prejudicial
sv
tolkningsbesked
décision attaquable
LAW
da
anfægtelig beslutning
de
anfechtbarer Entscheid
el
απόφαση υποκείμενη σε προσφυγή
en
actionable decision
es
decisión recurrible
it
decisione impugnabile
nl
voor beroep vatbaar besluit
pt
decisão recorrível
décision attaquée
LAW
da
påklaget afgørelse
de
angefochtene Entscheidung
el
(η) προσβαλλόμενη απόφαση
en
appealed decision
,
contested decision
,
decision appealed
es
resolución impugnada
fi
riidanalainen päätös
it
decisione impugnata
lv
apstrīdēts lēmums
nl
bestreden beslissing
pt
decisão impugnada
décision attaquée
de
angegriffene Entscheidung
en
contested decision
it
decisione impugnata
nl
aangevochten beschikking
décision attaquée
LAW
de
angefochtener Entscheid
en
challenged decision
it
decisione impugnata
décision au fond
LAW
bg
решение по същество
da
afgørelse af sagens realitet
,
materiel afgørelse
,
realitetsafgørelse
de
Entscheidung in der Sache selbst
,
Entscheidung ueber das materielle Recht
,
Entscheidung zur Hauptsache
,
Sachentscheidung
el
απόφαση επί της ουσίας της υπόθεσης
,
απόφαση στην ουσία
en
decision on the substance of the case
es
decisión sobre las cuestiones de fondo
,
resolución sobre el fondo
it
decisione di merito
nl
beschikking ten principale
pt
decisão de fundo
,
decisão sobre as questões de fundo
Dostopnost