Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic processing of personal data
Information technology and data processing
da
automatiseret behandling af persondata
de
automatische Verarbeitung personenbezogener Daten
el
μηχανογράφηση στοιχείων προσωπικής φύσεως
es
tratamiento automatizado de los datos personales
fr
traitement automatisé des données à caractère personnel
it
trattamento automatizzato dei dati di carattere personale
nl
geautomatiseerde registratie van persoonsgegevens
pt
tratamento automatizado de dados de caráter pessoal
automatic typewriters controlled by data media, portable
Information technology and data processing
da
automatiske skrivemaskiner, transportable, datastyrede
de
Schreibautomat
el
γραφομηχανές αυτόματες, φορητές, που λειτουργούν με σύστημα πληροφοριών
fr
machines à écrire automatiques portatives commandées par des supports d'information
it
apparato automatico da scrivere
,
macchina per scrivere automatizzata
nl
draagbare automatische schrijfmachine bediend door middel van informatiedragers
auxiliary data base
Information technology and data processing
da
hjælpedatabase
de
Hilfsdatenbasis
el
βοηθητική βάση δεδομένων
es
base de datos auxiliar
fi
aputietokanta
fr
base de données auxiliaire
it
base dati ausiliare
nl
hulpdatabasis
pt
base de dados auxiliar
sv
hjälpdatabas
availability of clinical endpoint data
da
disponibilitet af kliniske endepunktdata
de
Verfügbarkeit von Daten zu klinischen Endpunkten
,
Verfügbarkeit von klinischen Daten bei Abschluß der Studie
nl
beschikbaarheid van gegevens met betrekking tot klinische eindpunten
sv
tillgänglighet av kliniska data
avoin data
Information and information processing
bg
свободно достъпни данни
cs
otevřená data
,
veřejně přístupná data
,
veřejně přístupné údaje
da
open data
,
åbne data
de
Open Data
,
offene Daten
el
ανοικτά δεδομένα
en
open data
es
datos abiertos
,
datos de libre acceso
et
avaandmed
,
avatud andmed
fr
données ouvertes
,
ouverture des données
ga
sonraí oscailte
hr
otvoreni podaci
hu
nyílt hozzáférésű adatok
it
Open Data
,
dati aperti
lt
atvirieji duomenys
lv
atklātie dati
mt
data miftuħa
,
open data
nl
open data
,
open gegevens
pl
otwarte dane
pt
dados abertos
ro
date deschise
sk
otvorené dáta
,
otvorené údaje
sl
odprti podatki
sv
öppna data
avsiktlig radering av data
LAW
Information technology and data processing
da
bevidst fjernelse
de
Manipulation
el
εσκεμμένη διαγραφή
en
deliberate destruction
es
destrucción deliberada
fi
tarkoituksellinen tuhoaminen
fr
destruction délibérée
it
distruzione intenzionale
nl
manipulaties
pt
destruição intencional dos dados
background data on outbred strains
da
baggrundsdata om udavlede stammer
de
Hintergrunddaten über Auszuchtstämme
el
ιστορικό για ποικιλίες που προήλθαν από αναπαραγωγή μη αιμομεικτικών στελεχών ζώων
es
antecedentes de cepas no consanguíneas
fr
antécédents de souches non consanguines
it
dati di base su ceppi esogami
nl
achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
pt
antecedentes de estirpes não consanguíneas
bafer tad-data
Information technology and data processing
bg
буфер
,
буферирана памет
,
буферна памет
cs
vyrovnávací paměť
da
buffer
,
bufferlager
,
mellemlager
de
Puffer
,
Pufferspeicher
el
ενδιάμεση μνήμη
en
buffer
,
buffer memory
,
buffer storage
,
buffer store
,
data buffer
es
MT
,
memoria intermedia
,
memoria intermediaria
,
memoria tampón
,
tampón
et
puhver
,
puhvermälu
fi
puskuri
,
puskurimuisti
,
puskuroitu muisti
fr
mémoire tampon
,
tampon
ga
stóras maolánach
hr
međumemorija
,
privremena memorija
hu
adatgyorsító
,
adatpuffer
,
puffer
,
puffermemória
,
átmeneti tár
it
buffer
,
data buffer
,
memoria buffer
,
memoria di transito
,
memoria tampone
lt
buferinė atmintinė
,
buferis
lv
buferatmiņa
mt
bafer
,
memorja bafer
nl
buffer
,
buffergeheugen
pl
pamięć buforowa
pt
depósito
,
memória intermediária
,
memória tampão
ro
memorie buffer
,
memorie tampon
sk
vyrovnávacia pamäť
sl
medpomnilnik
sv
buffert
balance sheet data
ECONOMICS
da
statustal
de
Bilanzangaben
el
στοιχεία ισοζυγίων
es
datos de balance
fr
données de bilan
it
dati di situazione
nl
balansgegevens
pt
dados de balanço
balanso data
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
account closing date
,
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
es
fecha de cierre de las cuentas
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di chiusura del bilancio
,
data di compilazione del bilancio
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
data de encerramento do balanço
,
fecho de contas
sv
balansdag