Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"temps de transfert"
Information technology and data processing
de
Übergabezeit
en
No exact equivalent has been found for this concept.See "transfer time".
es
tiempo de transmisión
nl
Er is voor dit begrip geen equivalent gevonden.Zie "overdrachtstijd".
sv
behandlingstid
"travail de qualité"
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godt arbejde
de
"gute Arbeit"
el
"εργασία σε καλές συνθήκες"
en
"good work"
es
trabajo de calidad
sk
dobrá práca
sl
kakovostno delo
"vin"de raisins secs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rosinvin
de
Rosinenwein
el
σταφιδίτης οίνος
en
raisin"wine"
es
vino de pasas
fi
vin de raisins secs
it
"vino"di uve secche
nl
wijn van gedroogde druiven
pt
vinho de passas
sv
russinvin
"vin de différents pays de la CEE"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"Wein aus mehreren Mitgliedstaaten der EG"
"vin de pays"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
"vin de pays"
,
landvin
de
"Landwein"
el
"οίνος τοπικός" - "ονομασία κατά παράδοση"
en
"vin de pays"
fi
maaviini
it
"vino tipico"
pt
vinho regional
(+/-)-2,2-Diméthyl-3-(+/-) (2méthyl-1-propènyl) cyclopropanecarboxylate de (3-allyl-2-méthyl-4-oxo-2-cyclopentenyle)
Chemistry
da
allethrin
de
Allethrin
el
αλλεθρίν
en
(+/-)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl 2,2-dimethyl-3- (2-methylprop-1-enyl) cyclopropylcarboxylate
,
allethrin
fr
alléthrine
,
palléthrine
it
alletrina
nl
allethrin
pt
aletrina
(1-Hydroxy-2,2,2-trichloroéthyl) phosphonate de diméthyle
Chemistry
da
trichlorfon
de
Trichlorphon
el
τριχλωρφόν
en
dimethyl 2,2,2-trichloro-1-hydroxyethylphosphonate
,
trichlorphon
fr
trichlorfon
it
trichlorfon
nl
trichloorfon
pt
triclorfon
(5-cuprate(2-)de disodium
Health
de
Dinatrium-{5-
el
CI Direct Brown 95
,
{5-[4'-((2,6-διυδροξυ-3-((2-υδροξυ-5-σουλφοφαινυλ)αζω)φαινυλ)αζω)(1,1'-διφαινυλ)-4-υλ)αζω]σαλικυλατο(4-)}κουπρικό(2-)δινάτριο
en
CI Direct Brown 95
,
cuprate(2-)
,
disodium{5-
es
cuprato(2-)de disodio
,
{5-(4'-((2,6-dihidroxi-3-((2-hidroxi-5-sulfofenil) azo) fenil) azo(1,1'-bifenil)-4-il) azo) salicilato
fr
CI Direct Brown 95
it
{5-
nl
Dinatrium-{5-
,
cupraat(2-)
pt
5-
,
cuprato(2-)de dissódio
(a)à défaut de paiement(par le débiteur);(b)faute par le débiteur de satisfaire à ses obligations
LAW
de
(a)im Falle der Nichtbefriedigung;(b)wenn der Gläubiger nicht befriedigt wird
it
(a)in difetto di pagamento;(b)nel caso che il creditore non sia altrimenti soddisfatto
(a)Admission du 29 juillet 1997 à la vérification de correcteurs thermomanométriques pour instruments de mesure de quantités de gaz;(b)Admission à la vérification de correcteurs de température pour instruments de mesure de quantités de gaz
LAW
Technology and technical regulations
de
Zulassung vom 29.Juli 1997 zur Eichung von Mengenumwertern für Gasmengenmessgeräte
it
(a)Ammissione del 29 luglio 1997 alla verificazione di correttori termomanometrici per strumenti di misura di quantità di gas;(b)Ammissione alla verificazione di correttori di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas;(c)Ammissione alla verificazione di correttori di pressione e di temperatura per strumenti di misura di quantità di gas
Dostopnost