Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allontanamento degli ostacoli dal profilo minimo
da
fjernelse af hindringer inden for profil
,
frilægning af profil
de
Freilegung des Lichtraumprofils
el
ανοχή περιτυπώματος
,
περιθώριο περιτυπώματος
en
clearance between structure and load gauge
es
liberación del gálibo
fr
dégagement du gabarit
nl
binnen een omgrenzingsprofiel brengen
,
vrijmaken van het profiel van vrije ruimte
allungamento degli organi di attacco
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forlængelse af koblingen
de
Strecken der Kupplung
el
επιμήκυνση του συνδέσμου ζεύξης
en
lengthening of the coupling
,
stretching of the coupling
es
alargamiento del enganche
fr
allongement de l'attelage
nl
lang maken van de koppeling
alterata formazione degli spermatozoi
da
dyszoospermi
,
spermiogenese-forstyrrelse
de
Dyszoospermie
en
dyszoospermia
es
diszoopermia
fr
trouble de la spermatogénèse
nl
dyszoospermia
,
dyszoöspermie
altezza degli irrigatori rispetto al suolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklernes højde over jorden
de
Regnerhöhe über Boden
el
ύψος εκτοξευτών πάνω από το έδαφος
en
sprinkler height
es
altura de los aspersores sobre el suelo
fr
hauteur des asperseurs au-dessus du sol
nl
hoogte van de sproeier boven maaiveld
pt
altura dos aspersores acima do solo
altre imposte indirette sulla produzione al netto degli altri contributi alla produzione
ECONOMICS
da
ikke-varetilknyttede afgifter minus ikke-varetilknyttede subsidier
de
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionen
el
λοιποί φόροι που συνδέονται με την παραγωγή αφού αφαιρεθούν οι λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
en
other taxes linked to production net of other subsidies
es
otros impuestos ligados a la producción, netos de otras subvenciones de explotación
fr
autres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
nl
andere belastingen in verband met de produktie...verminderd met de andere exploitatiesubsidies
pt
outros impostos ligados à produção líquidos dos outros subsídios de exploração
altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
EUROPEAN UNION
LAW
da
andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i Medlemsstaterne
de
andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el
άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
en
other bodies governed by public law,or public undertakings of Member States
es
otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden muut julkisoikeudelliset laitokset tai julkiset yritykset
fr
autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
nl
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de Lid-Staten
pt
outros organismos do setor público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv
andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna
altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
da
andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i medlemsstaterne
de
andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el
άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
en
other bodies governed by public law, or public undertakings of Member States
es
otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fr
autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
nl
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de lidstaten
pt
outros organismos do sector público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv
andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna
amministratore degli anticipi
bg
администратор на авансови средства
,
разпоредител с авансови средства
cs
správce zálohových účtů
da
forskudsbestyrer
de
Zahlstellenverwalter
el
υπόλογος πάγιων προκαταβολών
en
administrator of advance funds
,
imprest administrator
es
administrador de anticipos
et
avansikontode haldaja
fi
ennakoiden hoitaja
fr
régisseur d'avances
ga
riarthóir óinchistí
hr
blagajnik
hu
előlegelszámoló tisztviselő
,
előlegszámla-kezelő
lt
avansinių lėšų administratorius
,
avansinių mokėjimų administratorius
,
avansinių sąskaitų administratorius
lv
avansu pārzinis
mt
amministratur tal-imprest
nl
beheerder van gelden ter goede rekening
pl
administrator rachunków zaliczkowych
,
administrator środków zaliczkowych
pt
gestor de fundos para adiantamentos
ro
administrator al avansului
,
administrator al contului de avans
sk
správca záloh
sl
skrbnik računa izločenih sredstev
,
upravljavec predujmov
sv
förskottsförvaltare
amministratore degli anticipi
FINANCE
Accounting
da
forskudsbestyrer
de
Zahlstellenleiter
,
Zahlstellenverwalter
el
υπόλογος παγίων προκαταβολών
en
administrator of advance funds
,
administrator of imprest accounts
,
imprest officer
,
imprest-account manager
es
administrador de anticipos
fi
ennakoiden hoitaja
fr
régisseur
,
régisseur d'avances
it
amministratore delle anticipazioni
nl
beheerder van gelden ter goede rekening
pt
gestor de fundos para adiantamentos
sv
förskottsförvaltare
amministratore principale per la cooperazione nel campo degli armamenti
Defence
da
ledende medarbejder (forsvarsmaterielsamarbejde)
de
Referent Rüstungszusammenarbeit
el
προϊστάμενος (Principal Officer) για τη συνεργασία στον τομέα των εξοπλισμών
en
Principal Officer for Armaments Cooperation
es
Oficial Principal de la Cooperación en materia de armamento
fr
administrateur principal pour la coopération en matière d'armements
mt
Uffiċjal Prinċipali għall-Kooperazzjoni dwar l-Armamenti
nl
hoofdbeambte bewapeningssamenwerking
pl
główny urzędnik ds. współpracy w zakresie zbrojeń
sv
förste ansvarig för försvarsmaterielsamordning
Dostopnost