Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demanda que inicie el proceso
da
stævning
de
Klageschrift
el
εισαγωγικό δικόγραφο της δίκης
en
application initiating proceedings
fr
requête introductive d'instance
ga
iarratas tionscanta imeachtaí
it
atto introduttivo
nl
inleidend verzoekschrift
pt
apresentação da petição
demanda que no reúne los requisitos indicados
da
stævning,som ikke opfylder kravene
de
Klageschrift,die nicht den Voraussetzungen entspricht
el
δικόγραφο της προσφυγής που δεν είναι σύμφωνο με τις προϋποθέσεις
en
application that does not comply with the requirements
fr
requête non conforme aux conditions
ga
iarratas nach gcomhlíonann na ceanglais
it
ricorso non conforme a quanto prescritto
nl
verzoekschrift dat niet aan de gestelde voorwaarden beantwoordt
pt
petição que não obedece aos requisitos indicados
demanda química de oxigénio
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
COD
,
химична потребност от кислород
cs
CHSK
,
COD
,
chemická spotřeba kyslíku
da
COD
,
KI
,
kemisk iltforbrug
de
CSB
,
chemischer Sauerstoffbedarf
el
COD
,
χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
COD
,
chemical oxygen demand
es
DQO
,
demanda química de oxígeno
,
exigencia química de oxígeno
,
exigencias químicas de oxígeno
et
KHT
,
keemiline hapnikutarve
fi
COD
,
kemiallinen hapenkulutus
,
kemiallinen hapentarve
fr
DCO
,
demande chimique en oxygène
ga
éileamh ceimiceach ar ocsaigin
hu
KOI
,
kémiai oxigénigény
it
COD
,
domanda chimica di ossigeno
,
fabbisogno chimico di ossigeno
,
richiesta chimica di ossigeno
lt
ChDS
,
cheminis deguonies suvartojimas
lv
ĶSP
,
ķīmiskais skābekļa patēriņš
mt
COD
,
DKO
,
domanda kimika ta' ossiġenu
,
domanda kimika ta’ ossiġnu
nl
CZV
,
chemisch zuurstofverbruik
,
chemische zuurstofvraag
pl
ChZT
,
chemiczne zapotrzebowanie na tlen
,
chemiczne zapotrzebowanie tlenu
pt
CQO
,
DQO
,
NQO
,
carência química de oxigénio
,
necessidade química em oxigénio
ro
CCO
,
COD
,
cerere chimică de oxigen
,
consum chimic de oxigen
sk
C...
demanda rígida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
starre Nachfrage
en
inelastic demand
,
static demand
fr
demande rigide
it
domanda inelastica
,
domanda rigida
,
domanda stazionaria
demanda sobre obligaciones de garantía
LAW
en
action on a warranty or guarantee
it
azione di garanzia
demanda solvente
FINANCE
da
betalingsdygtig efterspørgsel
de
zahlungsfähige Nachfrage
el
φερέγγυα ζήτηση
en
demand backed by purchasing power
,
demand which can be met
fr
demande solvable
it
domanda solvibile
nl
koopkrachtige vraag
pt
procura solvente
demanda subsidiaria
LAW
da
subsidiære påstande
de
Eventualantraege
,
Eventualantrag
,
Hilfsantraege
,
Hilfsantrag
el
προτάσεις με επικουρικά αιτήματα
fi
lisävaatimus
fr
conclusions subsidiaires
it
conclusioni in subordine
pt
conclusões subsidiárias
sv
andrahandsyrkanden
,
yrkanden i andra hand
demanda teórica de aire
Electronics and electrical engineering
da
luftbehov
de
Luftbedarf
en
stoichiometric quantity
,
stoichiometric quantity of air
es
volumen estequiométrico de aire
fi
teoreettinen ilmantarve
fr
pouvoir comburivore
,
volume d'air théorique
it
richiesta di aria
nl
luchtbehoefte
pt
volume de ar teórico
sv
stökiometriskt luftbehov
demanda teórica de oxígeno
Chemistry
bg
ТПК
,
теоретична потребност от кислород
da
ThOD
,
teoretisk oxygenforbrug
de
ThSB
,
theoretischer Saürstoffbedarf
el
ThOD
,
θεωρητικά απαιτούμενο οξυγόνο
,
θεωρητικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
ThOD
,
theoretical oxygen demand
es
DThO
,
et
teoreetiline hapnikutarve
fr
DThO
,
demande théorique en oxygène
ga
ThOD
,
éileamh teoiriciúil ar ocsaigin
it
ThOD
,
domanda teorica di ossigeno
,
richiesta teorica di ossigeno
lt
TDS
,
teorinis deguonies suvartojimas
lv
TSP
,
teorētiskais skābekļa patēriņš
nl
ThOD
,
theoretisch zuurstofverbruik
pt
CTO
,
carência teórica de oxigénio
sk
ThOD
,
teoretická spotreba kyslíka
sl
teoretična potreba po kisiku
demanda teórica de oxígeno
ENVIRONMENT
da
THOD
,
teoretisk iltforbrug
de
theoretischer Sauerstoffbedarf
el
THOD
,
θεωρητικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
THOD
,
theoretical oxygen demand
es
DTO
,
fi
THOD
,
teoreettinen hapenkulutus
fr
DThO
,
demande théorique en oxygène
it
THOD
,
fabbisogno teorico di ossigeno
nl
ThZV
,
theoretisch zuurstofverbruik
pt
THOD
,
carência teórica de oxigénio
sv
THOD
,
teoretisk syreförbrukning
Dostopnost