Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detección de las señales de tarificación remota
Information technology and data processing
da
detektering af fjerntællersignal
de
Erkennung der Fernzählimpulse
el
ανίχνευση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
en
remote charge metering signal detection
fi
kaukoveloitussignaalin ilmaisu
fr
détection du signal de télétaxe
it
rilevazione del segnale remoto di tariffazione
nl
op afstand bediende detectie van belastbare tellergegevens
pt
deteção do sinal de taxação remota
sv
detektering av fjärrtaxeringsimpulser
detección de las violaciones de código
Electronics and electrical engineering
da
opdagelse af kodemisbrug
de
Erkennung der Codeverletzung
el
ανίχνευση παραβίασης κώδικα
en
code violation detection
fi
koodivirheen ilmaisu
fr
détection des violations de code
it
rivelazione di violazioni di codice
nl
detectie van codeschending
pt
deteção das violações de código
sv
upptäckt av linjekodsavvikelse
detección del bucle de alarma
Information technology and data processing
da
detektering af alarmsløjfe
de
Alarmschleifenermittlung
el
ανίχνευση βρόχου συναγερμού
en
alarm loop detection
fi
hälytyssilmukan ilmaisu
fr
détection de boucles d'alarme
it
individuazione degli anelli d'allarme
nl
alarm-lussignalering
pt
deteção de ciclo de alarme
sv
detektering via larmslinga
detección del cáncer del cuello del útero
de
Diagnose beim Gebärmutterhalskrebs
el
διάγνωση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας
es
diagnóstico del cáncer del cuello del útero
fr
dépistage du cancer du col de l'utérus
nl
baarmoederhalskankeronderzoek
pt
rastreio do cancro do colo do útero
detección del celo
Health
da
brunstdiagnose
de
Brunsterkennung
el
διάγνωση του οίστρου
en
oestrus diagnosis
fi
kiimantarkkailu
fr
détection des chaleurs
it
riconoscimento dei calori
nl
bronstvaststelling
pt
deteção do cio
sv
brunstdetektion
detección del fuego
Electronics and electrical engineering
da
branddetektion
,
opdagelse af brand
de
Brandentdeckung
el
πυρανίχνευση
en
fire detection
fi
palon havaitseminen
fr
détection du feu
it
rivelazione del fuoco
mt
detezzjoni tan-nar
nl
brandopsporing
sk
identifikácia požiaru
sv
branddetektion
detección del gen mediante genética de reversión
da
påvisning af et gen ved hjælp af omvendt genetik
de
Nachweis des Gens durch die reverse Genetik
el
ανίχνευση ενός γονιδίου με τη βοήθεια της αντίστροφης γενετικής
en
detection of the gene by reverse genetics
fr
détection d'un gène par génétique inverse
it
individuazione del gene mediante la tecnica della genetica inversa
nl
indirecte detectie
detección del limbo
Communications
da
limb sensing
de
Randabtastung
el
περιφερική επαίσθηση
en
limb sensing
es
exploración del limbo
,
percepción del limbo
fi
satelliittihavainnointi
fr
détection du limbe
nl
aftasting van de horizon
sv
limb sensing
detección del olor corporal
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour detection
,
body odour recognition
,
scent recognition
es
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sl
odkrivanje telesnih vonjev
sv
igenkänning av lukt
detección de los olores
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugtprøvning
de
Geruchstest
,
Riechprobe
el
δοκιμή οσμής
en
odour test
,
smelling test
es
ensayo al (o para el)olor
fi
hajukoe
fr
détection des odeurs
,
essai par l'odeur
,
essai à l'odeur
it
prova dell'odorato
nl
reukproef
,
reuktest
pt
ensaio de odor
sv
luktprov